Fransk-italiensk oversættelse af "ceux que"

FR

"ceux que" italiensk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "ceux que" i kontekst.

Lignende oversættelser "ceux que" på italiensk

ceux adjektiv
Italian
ceux pronomen
Italian
que konjunktion
Italian
que pronomen
Italian

Eksempelsætninger "ceux que" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchBoyaux, vessies et estomacs d' animaux, entiers ou en morceaux, autres que ceux de poissons
Budella, vesciche e stomachi di animali, interi o in pezzi, esclusi quelli di pesci
Frenchnécessaire car les capteurs mégapixel possèdent des pixels beaucoup plus petits que ceux d’un
obiettivo di alta qualità perché i sensori megapixel hanno pixel molto più piccoli di quelli di un
FrenchSi vous avez copié plusieurs éléments, vous verrez une liste de ceux que vous avez copiés récemment.
Se hai copiato più elementi, verrà visualizzato un elenco degli elementi che hai copiato di recente.
FrenchNous nous préoccupons que vous-mêmes et ceux que vous aimez soient protégés pour toute éventualité.
Oppure potete utilizzare la vostra assicurazione sulla vita per finanziare la proprietà d’abitazioni.
FrenchLes messages que vous ouvrez : selon toute vraisemblance, ils sont plus importants que ceux que vous ignorez.
Quali messaggi apri: i messaggi che apri probabilmente sono più importanti di quelli che ignori.
FrenchLe nom d'utilisateur et le mot de passe de votre profil Orkut sont les mêmes que ceux de votre compte Google.
Il tuo nome utente e la tua password Orkut sono gli stessi che utilizzi per il tuo account Google.
FrenchVous recherchez d'autres paramètres, tels que ceux relatifs aux fenêtres pop-up ou aux téléchargements ?
Cerchi altre impostazioni quali popup o download?
FrenchCette démarche concerne tant les aliments produits au sein de l’Union que ceux importés de pays tiers.
Questa procedura si applica sia ai prodotti alimentari prodotti nell'Unione che a quelli importati da paesi terzi.
FrenchLes contenus recommandés par des amis et des connaissances sont souvent plus pertinents que ceux créés par des inconnus.
I contenuti consigliati da amici e conoscenti sono spesso più pertinenti dei contenuti di sconosciuti.
FrenchCes contenus sont parfois mieux ciblés et plus intéressants pour vous que ceux des autres internautes.
I contenuti dei tuoi amici e conoscenti sono a volte più pertinenti e significativi rispetto ai contenuti di altre persone.
French) ainsi que ceux du conseil d’administration assument une responsabilité légale pour leurs erreurs et leurs omissions.
) e i membri del Consiglio d'amministrazione di società si espongono alle responsabilità disciplinate dalla legge.
Frenchvandalisme que ceux faits en plastique.
le manomissioni rispetto a quelle in plastica.
FrenchTous les éléments : la liste complète de vos éléments dont ceux que vous avez masqués s'affiche, à l'exception de ceux qui se trouvent dans la corbeille.
Immagini: mostra le immagini caricate nel tuo Elenco documenti.
FrenchVous apprendrez comment vous rendre dans ce pays et y séjourner, y compris pour ceux qui ne disposent que d’un tout petit budget.
Le informazioni pratiche su come arrivare e dove stare saranno utili anche a coloro che viaggiano con mezzi molto limitati.
FrenchTous les éléments : tous vos éléments s'affichent, y compris ceux que vous avez masqués sur la page d'accueil.
Tutti gli elementi: mostra tutti i tuoi elementi, compresi quelli che hai nascosto dalla visualizzazione home page, esclusi quelli nel Cestino.
FrenchTous les éléments : cette vue présente tous vos éléments, y compris ceux que vous avez masqués sur la page d'accueil.
Tutti gli elementi: questa vista mostra tutti gli elementi, compresi quelli che hai nascosto nella home page, esclusi di quelli nel Cestino.
French Bien souvent, les contenus provenant de vos amis ou des contacts de votre réseau social s'avèrent plus pertinents que ceux issus d'inconnus.
Vengono visualizzati i contenuti accessibili pubblicamente degli utenti della tua cerchia sociale e pertinenti alla tua ricerca.
FrenchLorsque cette option est sélectionnée, aucun cookie tiers n'est accepté, y compris ceux des sites que vous avez ajoutés aux exceptions et dont vous avez autorisé les cookies.
Seleziona la casella di controllo "Ignora le eccezioni e blocca l'impostazione dei cookie di terze parti".
FrenchLe vendeur peut répondre à votre évaluation, mais ses commentaires et ceux que vous pouvez envoyer en retour n'apparaîtront pas en ligne.
Il venditore può rispondere alla tua recensione, tuttavia i suoi commenti e ogni tua eventuale successiva risposta non verranno visualizzati online.
FrenchBien souvent, les contenus provenant de vos amis ou des contacts de votre réseau social s'avèrent plus pertinents que ceux issus d'inconnus.
Vengono visualizzati i contenuti accessibili pubblicamente degli utenti della tua cerchia sociale e pertinenti alla tua ricerca.

Andre ord i vores ordbog

French
  • ceux que

Endnu flere oversættelser i den tysk-danske ordbog af bab.la.