Fransk-italiensk oversættelse af "compagnie"

FR

"compagnie" italiensk oversættelse

IT

"compagnia" fransk oversættelse

FR compagnie
volume_up
{feminin}

Imprimer Informations légalesCopyright © 2012 Zurich Compagnie d'Assurances SA.
Stampare Informazioni legaliCopyright © 2012 Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA.
ch Informations légalesCopyright © 2012 Zurich Compagnie d'Assurances SA.
ch Informazioni legaliCopyright © 2012 Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA.
Informations légalesCopyright © 2012 Zurich Compagnie d'Assurances SA.
Informazioni legaliCopyright © 2012 Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA.
compagnie (også: firme, exploitation)
Je voudrais travailler pour votre compagnie, afin de...
Mi rivolgo alla Vostra azienda poiché nutro particolare interesse per...
C'est la politique de notre compagnie de facturer seulement en euros.
La nostra azienda effettua solo fatturazioni in euro.
Je suis très motivé et exalté par la perspective du travail varié que m'offrirait un poste dans votre compagnie.
In chiusura sottolineo ancora una volta la mia motivazione e il profondo interesse per il lavoro di... all'interno della Vostra azienda.
compagnie (også: société, assemblée)

Eksempelsætninger "compagnie" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchEn 1982, Zurich prend le contrôle de la Altstadt Compagnie d'Assurances SA en Suisse.
Nel 1989 il gruppo Zurich pubblica per la prima volta un conto consolidato annuale.
FrenchLes conditions d'entrée pour votre animal de compagnie comportent ________.
I requisiti d'ingresso che il suo animale deve soddisfare includono _______
FrenchNous sommes aux regrets de vous informer que nous avons déjà passé commande auprès d'une autre compagnie.
Siamo spiacenti doverLe comunicare che abbiamo già effettuato il Ns. ordine altrove.
FrenchNous sommes aux regrets de vous informer que nous allons passer commande auprès d'une autre compagnie.
Sfortunatamente le condizioni non sono abbastanza competitive per l'attuazione dell'ordine.
FrenchNous sommes aux regrets de vous informer que nous allons passer commande auprès d'une autre compagnie.
Siamo spiacenti doverLe comunicare che ci troviamo costretti a effettuare il Ns. ordine altrove.
FrenchContact Offre APF Informations légalesCopyright © 2012 Zurich Compagnie d'Assurances SA.
FrenchCeci vaut également prour notre compagnie.
È per questo che abbiamo sviluppato la nostra promessa di prestazione (Value Proposition).
FrenchProduits A-Z Ma Zurich Informations légalesCopyright © 2012 Zurich Compagnie d'Assurances SA.
FrenchEn outre, notre Compagnie s’appuie sur deux points forts, à savoir une large gamme d’offres et un savoir faire en matière de souscription.
Una vasta gamma di offerte e il know how dell’Underwriting sono i solidi pilastri di Zurich.
FrenchEn 1881, la compagnie arrête ses activités dans le transport, l'activité principale devient alors l'assurance accident et responsabilité civile.
Nello stesso anno riceve le prime autorizzazioni per offrire i suoi servizi all’estero.
FrenchProduits A-Z Ma Zurich Informations légalesCopyright © 2012 Zurich Compagnie d'Assurances SA.
FrenchEn 1993, la Vita Compagnie d'Assurances SA prend le nom de Zurich Vie.
È l’anno 1996 quando finalmente le società operative in Svizzera vengono raggruppate sotto la direzione unitaria della nuova divisione Zurich Svizzera.
French* Saisie nécessaire Trouver Zurich E-Mail Informations légalesCopyright © 2012 Zurich Compagnie d'Assurances SA.
FrenchEn 2004, Alpina Compagnie d’assurances SA fusionne avec Zurich.
La fusione, in sintonia con la strategia del gruppo, volta a ottenere una presenza sul mercato con un’organizzazione economica ed efficiente in tutti i settori.
FrenchIl est aujourd'hui beaucoup plus facile de voyager avec son chien, son chat ou son furet grâce au nouveau passeport européen pour animaux de compagnie.
Viaggiare con un cane o con un gatto è ora molto più semplice con il nuovo passaporto europeo per gli animali domestici.
FrenchJe respecte...en tant que collègue, mais en toute honnêteté, je ne peux pas le / la recommander pour votre compagnie.
Rispetto ...in qualità di collega ma mi trovo costretto a confidare, in tutta onestà, che non ritengo sia la persona adatta per la posizione in questione.
FrenchZurich est la compagnie d’assurances suisse la plus active au niveau international et son expérience au Liechtenstein est longue de plusieurs années.
Zurich è la più grande assicurazione svizzera attiva a livello internazionale, con una lunga esperienza anche nel Liechtenstein.
FrenchEn 1997, Zurich Suisse devient majoritaire d’Orion Compagnie d'Assurance de Protection Juridique à Bâle.
Nel 1994 Zurich introduce per prima in Svizzera un nuovo sistema di marketing diretto: Zuritel si afferma come marchio per la distribuzione tramite il canale telefonico e l’Internet.
FrenchLa compagnie change de nouveau de nom en 1894 et s'appelle alors «Zürich» Allgemeine Unfall- und Haftpflicht-Versicherungs-Aktiengesellschaft.
Nel 1881 la società sospende le attività nel settore dei trasporti, concentrandosi sulle attività legate agli infortuni e alla responsabilità civile.