Fransk-italiensk oversættelse af "couleur"

FR

"couleur" italiensk oversættelse

FR couleur
volume_up
{feminin}

couleur (også: teinte)
Comment puis-je modifier la couleur ou le format des annonces présentées dans mon blog ?
Come faccio a modificare il colore o la dimensione dei miei annunci in Blogger?
Modifier la couleur d'arrière-plan du dessin : changez la Couleur de remplissage sans sélectionner d'objet.
Regolare il colore di sfondo del disegno: cambia il Colore riempimento senza selezionare un oggetto.
Pour choisir la couleur, cliquez sur le menu "A" de la barre d'outils.
Quindi fai clic sul menu della barra degli strumenti "A" e scegli un colore.
couleur (også: teinte)

Eksempelsætninger "couleur" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchVues en couleur en temps réel personnalisable pour des possibilités de détection accrues.
Viste a colori dal vivo personalizzate per migliorare le funzioni di rilevamento.
FrenchSur le plan, la fiche est associée à un cercle de couleur rouge.
Sulla mappa, la scheda è visualizzata sotto forma di cerchio rosso mobile.
Frenchen substituant la couleur blanche de l’arrière-plan par du gris.
sostituire il bianco dello sfondo con il grigio.
Frenchfiltres couleur qui se trouvent sur la puce du capteur.
scolorisce permanentemente i piccoli filtri a colori sul
FrenchParticularité : Bouton à couleur personnalisable.
Particolarità: bottone personalizzabile cromaticamente.
FrenchElles fournissent des images en couleur durant la journée.
Producono immagini a colori durante il giorno.
FrenchLes lecteurs et les collaborateurs sont maintenant représentés par des carrés de couleur dans l'angle supérieur droit du document.
I visitatori e i collaboratori ora vengono visualizzati come quadrati colorati nell'angolo superiore destro del tuo documento.
FrenchUn câble réseau est constitué de quatre paires de fils torsadés, et ceux-ci sont codés par couleur (orange, vert, bleu et marron).
Un cavo di rete è costituito da quattro coppie di fili intrecciati (doppini) che sono codificati con colori (arancione, verde, blu e marrone).
FrenchLa couleur rouge est étrange!
FrenchEn outre, un coin blanc indique qu'avec ce thème, la couleur de fond de la liste des messages est claire (elle sera foncée si le coin est noir).
Inoltre, se vedi un angolo bianco significa che lo sfondo dell'elenco dei messaggi nel tema è chiaro; se è nero, significa che è scuro.
FrenchPour la plupart des techniques liées à la couleur, nous vous recommandons d'utiliser des couleurs qui existent déjà sur votre site pour le texte et les liens des annonces.
Per la maggior parte delle tecniche per i colori, consigliamo per il testo degli annunci e per i link l'uso di colori già utilizzati nel sito.
FrenchLorsque vous mettez en référence d'autres cellules dans une formule, elles apparaissent en surbrillance dans une couleur différente pour vous aider à créer la formule voulue.
Quando fai riferimento ad altre celle in una formula, Google evidenzia tali celle in colori contrastanti per aiutarti più facilmente a creare una formula.
FrenchFidèle à sa nature même, le DS3 ECO vous est proposé dans une seule couleur naturelle, parfaite illustration des marques plus sensibles aux thématiques de la durabilité.
Fedele alla sua natura la DS3 ECO viene proposta in un’unica colorazione naturale, perfetta ambientazione per i brand più sensibili alle tematiche della sostenibilità
FrenchNe nous laissons pas considérer la couleur, rouge, vert ou bleu, comme n'importe quelle couleur, il est parfois noire, parfois il est habillé comme un prêtre, selon l'occasion.
Lasciamo andare se è rosso, verde, turchino, tutto quel che volete voi, qualche volta è anche nero, qualche volta è anche vestito da prete, secondo l'occasione.