Fransk-italiensk oversættelse af "développer"

FR

"développer" italiensk oversættelse

FR développer
volume_up
[développant|développé] {verbum}

développer (også: roder)
Nous espérons développer à l'avenir des versions spécifiques pour tablette.
In futuro, speriamo di sviluppare versioni specifiche per il tablet.
., j'ai aussi développer des compétences en...
., ho anche avuto modo di sviluppare...
L'article 118B du traité CEE attribue à la Commission la tâche de développer le dialogue social au niveau européen.
L'articolo 118B del trattato CEE attribuisce alla Commissione il compito di sviluppare il dialogo sociale a livello europeo.

Eksempelsætninger "développer" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchSi la liste est réduite, cliquez simplement sur Amis en ligne pour la développer et la consulter.
Se l'elenco è ridotto a icona, fai clic su Amici online per ingrandirlo e visualizzarlo.
FrenchLa guerre se développer considérablement et de regarder à travers le monde.
La guerra si allargherà terribilmente e occuperà il mondo.
FrenchVous pouvez même développer vos applications dans le langage de votre choix.
E puoi persino farlo nella lingua che preferisci.
FrenchSélectionnez la vidéo concernée dans votre liste de documents et cliquez sur Autres afin de développer le menu déroulant.
Seleziona il video nell'Elenco documenti e fai clic su Altri per espandere il menu a discesa.
FrenchVous trouverez également des renseignements sur les moyens de développer ses compétences après les études.
Trovi inoltre dei consigli che ti permetteranno di valorizzare le tue competenze una volta completati gli studi.
FrenchCliquez sur l’en-tête Photos afin de le développer.
Fai clic sull'intestazione "Foto" per espanderla.
FrenchAppuyez sur la flèche vers le bas à côté de l'élément que vous souhaitez partager pour développer le menu "Actions".
Accanto al nome dell'elemento che desideri condividere, tocca la freccia rivolta verso il basso per espandere il menu Azioni.
FrenchCliquez dessus pour la développer.
FrenchVous pouvez ainsi développer des outils de formation du personnel appropriés et vous êtes assuré de toujours anticiper les pertes internes.
Ciò offre anche il vantaggio di poter formare meglio il personale e metterlo in condizione di prevenire le perdite interne.
FrenchCette approche permet d'anticiper les conflits et de développer un esprit d'équipe.
Supporto in caso di conflitti all’interno dei team: Il coach interviene per riequilibrare le situazioni di disaccordo e promuove il ripristino di un clima sano all’interno del team.
FrenchLes codes promotionnels sont comme les fleurs : ils ont besoin d'un environnement approprié pour se développer et ont une courte durée de vie.
I codici promozionali possono essere paragonati ai fiori: hanno bisogno dell'ambiente giusto per crescere, ma hanno una vita breve.
FrenchEn raison de son passé colonial, Malte s’est inspirée principalement du système éducatif britannique pour développer le secteur de l’enseignement public.
A causa del suo passato coloniale, il settore scolastico di Malta s’ispira soprattutto al sistema d’istruzione britannico.
FrenchLa Zurich vous propose d'en discuter longtemps à l'avance, afin de développer avec vous une solution individuelle qui couvre parfaitement vos risques en matière de responsabilité civile.
In particolare quelli causati a terzi da prodotti difettosi o servizi.
FrenchLe Groupe CSS dont le siège est à Lucerne peut, grâce à la société genevoise INTRAS, développer sa position parmi les principaux assureurs-maladie suisses.
Insieme all'INTRAS ginevrina il Gruppo CSS, con sede a Lucerna, potrà rafforzare la propria posizione tra i leader svizzeri delle assicurazioni malattie.
FrenchL’autoroute Egnatia souhaitait développer un projet de surveillance sans fil du trafic le long des 9 km qui s’étendent entre l’échangeur de Metsovo de celui de Peristeri.
La società di gestione dell'Autostrada Egnatia aveva l'esigenza di sorvegliare il traffico lungo i 9 km di autostrada tra gli svincoli di Metsovo e Peristeri.
FrenchQuel que soit votre budget ou le temps dont vous disposez, vous pouvez toucher de nouveaux clients et développer votre activité grâce au programme de publicité en ligne de Google.
Con AdWords, puoi scegliere dove visualizzare i tuoi annunci, impostare il budget più appropriato (senza limite minimo di spesa) e valutare l'impatto degli annunci.
FrenchJe crois sincèrement en ses capacités remarquables concernant... et je le/la recommande fortement pour votre université, où il/elle saura se développer et appliquer ses talents exceptionnels.
Sono fermamente convinto/a del grande apporto che ...potrebbe fornire alla vostra azienda e per questo ve lo raccomando. La sua formazione presso il vostro istituto universitario costituirebbe un'ottima, ulteriore, possibilità per lo sviluppo dei suoi, già notevoli, talenti.