Fransk-italiensk oversættelse af "ferme"


Mente du:fermé
FR

"ferme" italiensk oversættelse

IT
volume_up
ferme {adj. m/f}
IT

"ferme" fransk oversættelse

volume_up
ferme {adj. f fl}
FR

FR ferme
volume_up
{maskulin}

ferme

Eksempelsætninger "ferme" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Frenchle laminoir duo doit être fermé de façon permanente pour le 31 décembre 2006 au plus tard.
il laminatoio duo è definitivamente chiuso entro il 31 dicembre 2006.
Frenchcapable de passer d’un circuit ouvert à un circuit fermé est susceptible d’être relié à une
telecamera di rete o a un codificatore video qualsiasi dispositivo che preveda un’alternanza di
FrenchLe libellé Lieu fermé est alors ajouté à votre fiche, qui continuera d'apparaître sur Google.
In al modo, viene aggiunto un tag Sede chiusa alla scheda, che rimarrà comunque visualizzata su Google.
FrenchLorsque vous arrêtez un processus sous Windows, Linux ou Google Chrome OS, le message Onglet fermé !
Se termini un processo in Windows, Linux o Chrome OS, riceverai il messaggio "Sei stata terminata!
FrenchCliquez sur le lien Signaler un problème et sélectionnez Fermé définitivement.
Utilizza il link Segnala un problema per informarci del problema e seleziona Questo luogo è stato chiuso definitivamente.
FrenchApplication du libellé "Fermé définitivement".
Applicazione dell'etichetta "Chiuso definitivamente".
FrenchRien n'est plus de la ferme adhésion de la foi: avoir confiance nell'autorità divin bien que, dans notre illumination.
Nulla è più fermo della adesione della fede: avendo fiducia nell'autorità divina assai più che nei nostri lumi.
FrenchSi vous avez fermé un onglet ou une fenêtre par inadvertance, vous pouvez facilement les récupérer depuis la page Nouvel onglet.
Se chiudi una scheda o una finestra per errore, puoi ripristinarla facilmente nella pagina Nuova scheda.
Frenchjusqu'à ce que l'utilisateur l'ignore ou la ferme ;.
FrenchSi votre établissement est marqué comme définitivement fermé alors que cela n'est pas le cas, cliquez sur le lien Incorrect ?
Se la tua attività viene erroneamente contrassegnata come chiusa definitivamente, fai clic sul link Non è vero?
FrenchSi vous préférez restreindre le partage à un cercle d'utilisateurs fermé, partagez votre document avec des personnes précises.
Ad esempio, i link potrebbero essere stati pubblicati in un blog o inseriti in un'email inoltrata a varie persone.
Frenchfermé pour cause de deuil
FrenchSignaler une fiche d'entreprise sur Google Maps si cette dernière a fermé, si la fiche est un doublon ou si elle contient des informations d'ordre privé.
Frenchferme ta gueule!
FrenchEn oscillant entre le ciel et la terre, dans son manteau fermé encore percé par les rayons du soleil, la Vierge Marie Giliana attend du premier mot d'un long dialogue.
In bilico tra cielo e terra, chiusa nel Suo manto eppure trafitta dai raggi del sole, la Vergine Maria attende da Giliana la prima parola di un lungo dialogo.
FrenchVérifiez toujours qu'un cadenas fermé apparaît sous forme d'icône dans la barre d'état au bas de votre navigateur avant de saisir une information personnelle, notamment votre mot de passe.
Controlla sempre che sia presente l'icona del lucchetto nella barra di stato in fondo alla finestra del browser2 ogni volta che inserisci informazioni personali, compresa la tua password.