Fransk-italiensk oversættelse af "jugement"

FR

"jugement" italiensk oversættelse

FR jugement
volume_up
{maskulin}

jugement
Si, pour une raison spéciale, un juge ou un avocat général estime ne pas pouvoir participer au jugement ou à l' examen d' une affaire déterminée, il en fait part au président.
Qualora, per un motivo particolare, un giudice o un avvocato generale reputi di non poter partecipare al giudizio o all' esame di una causa determinata, ne informa il presidente.
jugement
jugement (også: hausse, appréciation)

Eksempelsætninger "jugement" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchUn membre du Tribunal appelé à exercer la fonction d' avocat général dans une affaire ne peut pas prendre part au jugement de cette affaire.
Un membro del Tribunale chiamato ad esercitare le funzioni di avvocato generale in una causa non può prendere parte alla decisione di detta causa.
FrenchNul ne peut être poursuivi ou puni pénalement en raison d' une infraction pour laquelle il a déjà été acquitté ou condamné dans l' Union par un jugement pénal définitif conformément à la loi.
Nessuno può essere perseguito o condannato per un reato per il quale è già stato assolto o condannato nell' Unione a seguito di una sentenza penale definitiva conformemente alla legge.