Fransk-italiensk oversættelse af "pays"

FR

"pays" italiensk oversættelse

FR pays
volume_up
{maskulin}

pays (også: village)
Sélectionnez le pays de votre entreprise dans la liste déroulante.
Seleziona il Paese della sede della tua attività commerciale dal menu a discesa.
4171/61 (mesures générales pour assister le développement de l' économie du pays);
  4171/61 (misure generali per assistere lo sviluppo dell' economia del paese),
Si vous souhaitez aider votre pays, vous devez être actif dans votre vie quotidienne.
Per aiutare il proprio paese, è necessario essere attivi nella vita quotidiana.
pays (også: état)
La culture du café s’amorce dans le pays avec l’introduction de plants dans l’état du Pará.
Ha inizio la coltivazione del caffé nel Paese, con l’introduzione di piante nello Stato del Pará.
les pays nordiques, les pays Baltes, la Fédération et la Communauté des Etats Indépendants russes (CIS).
nei paesi Nordici, i paesi Baltici, la Federazione russa e la Confederazione di Stati Indipendenti (CIS).
de la nécessité de promouvoir les échanges commerciaux entre les États membres et les pays tiers;
alla necessità di promuovere gli scambi commerciali fra gli Stati membri e i paesi terzi,

Eksempelsætninger "pays" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchRoyaume-Uni, Irlande, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Allemagne, Autriche, Suisse,
in Regno Unito, Irlanda, Belgio, Olanda, Luxemburg, Germania, Austria, Svizzera,
FrenchDisponibilitéGoogle Checkout est disponible pour les acheteurs dans certains pays.
DisponibilitàGoogle Checkout è disponibile per gli acquirenti di diverse località.
FrenchDans de nombreux pays, transférer sur Internet du contenu illégal constitue un délit.
Caricare contenuti illegali su Internet è un crimine perseguito in molti Paesi.
FrenchCelle-ci contribue à étendre les activités de Zurich dans les pays voisins.
Quest’ultima decide ben presto di proporre i suoi servizi nei paesi vicini.
FrenchNous espérons proposer très prochainement notre service dans d'autres pays.
Ci auguriamo di poter estendere il nostro servizio ad altri Paesi nel prossimo futuro.
FrenchAutres pays: Veuillez contacter votre équipe Axis locale pour des informations à jour.
Altri paesi: Rivolgersi al team di Axis locale per informazioni aggiornate.
FrenchLes pays baltes et la Pologne plaident en faveur de l’adhésion de l’Ukraine.
I paesi baltici e la Polonia sono favorevoli all'adesione dell'Ucraina.
FrenchSignature, à Yaoundé, de la convention d’association entre la CEE et dix-huit pays africains.
A Yaoundé viene firmato un accordo d'associazione tra la CEE e 18 Stati africani.
FrenchLa température moyenne annuelle est de 28°C dans le nord et de 20°C dans le sud du pays.
La media della temperatura annuale è di 28ºC nella regione Nord e di 20ºC in quella Sud.
French Le régime des échanges de l' Union avec les pays tiers n' est pas affecté.
    Il regime degli scambi dell' Unione con i paesi terzi non è leso.
FrenchAux fins du présent chapitre, les apatrides sont assimilés aux ressortissants des pays tiers.
Ai fini del presente capo gli apolidi sono equiparati ai cittadini dei paesi terzi.3.
FrenchLancement du processus d’adhésion des nouveaux pays candidats.
Si inaugura il processo di adesione all'Unione europea dei nuovi paesi candidati.
FrenchRéférendum négatif sur la Constitution en France, puis aux Pays-Bas.
La costituzione viene respinta con un referendum prima in Francia e poi nei Paesi Bassi.
FrenchLes pays de l'UE commencent à coopérer plus étroitement pour lutter contre la criminalité.
I paesi dell'UE iniziano a collaborare molto più strettamente per combattere la criminalità.
FrenchVous habitez la Lituanie et vous souhaitez mieux connaître le pays?
Vi trovate in Lituania e volete sapere cosa visitare e come spostarvi?
FrenchConsultez la liste des pays en haut de la page d'inscription.
Controlla il menu a discesa dei Paesi nella parte superiore della pagina di accesso.
FrenchRemarque : Le lien Signaler un problème n'est pas disponible dans tous les pays.
Tieni presente che il link Segnala un problema non è disponibile in tutti i PaesiRisorse di assistenza.
FrenchGoogle Portefeuille est disponible aux acheteurs de nombreux pays.
Google Wallet è disponibile per acquirenti con indirizzi di fatturazione in diversi Paesi.
FrenchPlus de 40 pays y participent: ils signent le 22 juillet 1944 les accords de Bretton Woods.
Oltre 40 paesi vi parteciparono e firmarono, il 22 luglio 1944, gli accordi di Bretton Woods.
FrenchDans la section qui suit, vous trouverez des informations sur les études dans ce pays.
La seguente sezione presenta tutte le informazioni che possono essere utili a chi studia in Estonia.