Fransk-italiensk oversættelse af "région"

FR

"région" italiensk oversættelse

IT

FR région
volume_up
{feminin}

région
Ces aides peuvent être différenciées par région.
Tali aiuti possono essere differenziati per regione.
vin de qualité produit dans une région déterminée
vino di qualità prodotto in una regione determinata
Elles peuvent concerner les relations de l' Union avec un pays ou une région, ou avoir une approche thématique.
Possono riferirsi alle relazioni dell' Unione con un paese o una regione o essere improntate ad un approccio tematico.

Eksempelsætninger "région" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchDécouvrez ici le lieu et la date de la prochaine manifestation dans votre région.
Informatevi ora sugli eventi che si terranno nelle vostre vicinanze!
FrenchSaisissez le nom exact du lieu ou le nom du lieu et la région dans laquelle il se trouve.
Inserisci il nome del luogo esatto oppure il nome del luogo e l'area in cui è situato.
FrenchJe reçois des clics qui proviennent d'une région autre que ma région cible.
Sto ricevendo clic provenienti dall'esterno della mia area target
Frenchdans la région avant d’installer un système de vidéosurveillance.
Può essere necessario, ad esempio, registrare o richiedere una licenza di videosorveglianza,
Frenchne s'applique pas en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, dans les pays de la région Asie-Pacifique,
non è disponibile nel Nord America, in Sudamerica, nei paesi dell’APAC,
FrenchNous présentons ensuite au client des annonces ciblant sa région.
Sulla base di ciò, vengono mostrati al cliente annunci che hanno per targeting la località corrispondente.
FrenchIl s’agit d’une région en plein développement qui offre de plus en plus d’opportunités aux jeunes Hongrois.
Questo è un settore in via di sviluppo con sempre maggiori opportunità per i giovani che vivono in Ungheria.
FrenchQuelles sont les constructions prévues dans la région ?
Cosa verrà costruito in futuro in quest'area?
FrenchDans la région Est, 26 personnes travaillent en tant que gestionnaires à temps plein ou partiel au Centre des sinistres.
Il mio ambito di attività presso ZurichAll’insegna dello slogan pubblicitario: “Danni alla carrozzeria?
Frenchdes propositions de dates pour une manifestation d’information sur la planification de la retraite dans ma région.
di inviarmi alcuni possibili appuntamenti per un evento sulla pianificazione della pensione nelle mie vicinanze.
FrenchEn tant que responsable des Help Points de la région Est, je suis chargée de la conduite sur le plan personnel et technique des collaborateurs.
Una delle nostre caratteristiche è l’evasione efficiente e non burocratica dei sinistri.
FrenchGoogle Adresses met en relation les internautes et les entreprises de leur région, aussi bien sur Internet que dans le monde réel.
Google Places unisce gli utenti alle loro attività commerciali locali, sia online che nel mondo reale.
FrenchIl peut arriver que certains des clics que vous recevez proviennent de visiteurs situés en dehors de la région que vous ciblez.
A volte potresti notare di aver ricevuto clic da visitatori che risiedono al di fuori della tua area target.
FrenchContactez-nous maintenant - nous serons heureux de vous fournir les coordonnées d'un revendeur agréé dans votre région.
Contattaci subito - saremo lieti di fornirvi i dettagli di contatto di un rivenditore autorizzato nella vostra zona.
FrenchTourisme : Dans le cadre de la promotion d’une région, des images de lieux touristiques peuvent être présentées sur Internet.
Turismo: È possibile promuovere aree specifiche mostrando immagini in diretta dei luoghi turistici sul sito Web.
FrenchLe programme “30 jours à l’essai” ne s'applique pas en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, dans les pays de la région Asie-Pacifique,
Il programma per l'acquisto in prova non è disponibile nel Nord America, in Sudamerica, nei paesi dell’APAC,
FrenchLa fonctionnalité "Signaler un problème" vous permet de nous tenir informé des changements opérés dans votre région et qui n'apparaissent pas sur nos plans.
Ti consente anche di comunicarci eventuali modifiche o suggerimenti per le nostre mappe.
FrenchSi vous sélectionnez l'un de ces thèmes, vous verrez apparaître le menu déroulant Pays/Région.
Utilizziamo le informazioni sulla località che ci fornisci per programmare correttamente questi cambiamenti in base ad alba, tramonto e/o meteo locali.
FrenchPour de meilleurs résultats, saisissez le nom de l'élément géographique et celui de la région dans laquelle il se trouve.
Per ottenere risultati più precisi, inserisci il nome dell'elemento geografico naturale desiderato e specifica l'area in cui è situato.
FrenchY a-t-il une spécialité de la région ?