Fransk-spansk oversættelse af "pompeux"

FR

"pompeux" spansk oversættelse

volume_up
pompeux {adj. m fl}

FR pompeux
volume_up
{adjektiv maskulin}

pompeux (også: pompeuse)
volume_up
altisonante {adj. m/f}
pompeux
volume_up
pomposo {adj. m}
C'était exactement pareil, parce que ce qu'on a vu, c'était tous ces grands hommes d'états, ces politiciens pompeux, ils étaient exactement comme nous.
Fue exactamente igual, porque lo que empecé a ver fue que todos esos hombres de estado, esos políticos pomposos, eran justo igual que nosotros.
14:22 Maintenant, je sais que c'est un peu pompeux, ma réponse, mais c'est une distinction importante, parce que je ne crois pas que nous avons besoin de formation à la sensibilité.
14:22 Ahora, sé que es un poco pomposa, mi respuesta, pero es una distinción importante, porque no creo que lo que necesitamos es la formación de la sensibilidad.
pompeux
volume_up
altísono {adj. m}

Eksempelsætninger "pompeux" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchQuelque chose comme ça, ni très pompeux ni très sophistiqué, ça.
Algo parecido a esto, sin mucha pompa, no muy sofisticado, esto.
FrenchC'était exactement pareil, parce que ce qu'on a vu, c'était tous ces grands hommes d'états, ces politiciens pompeux, ils étaient exactement comme nous.
Fue exactamente igual, porque lo que empecé a ver fue que todos esos hombres de estado, esos políticos pomposos, eran justo igual que nosotros.
French14:22 Maintenant, je sais que c'est un peu pompeux, ma réponse, mais c'est une distinction importante, parce que je ne crois pas que nous avons besoin de formation à la sensibilité.
14:22 Ahora, sé que es un poco pomposa, mi respuesta, pero es una distinción importante, porque no creo que lo que necesitamos es la formación de la sensibilidad.