Fransk-tysk oversættelse af "manœuvrer"

FR

"manœuvrer" tysk oversættelse

FR manœuvrer
volume_up
{verbum}

manœuvrer (også: intriguer, manoeuvrer)
Manoeuvrer un bus articulé n’est pas chose facile.
Einen Gelenkbus zu manövrieren ist keine einfache Sache.

Eksempelsætninger "manœuvrer" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchNous ne pouvons pas choisir le futur, mais nous pouvons le manoeuvrer.
Wir können uns die Zukunft nicht auswählen, aber wir können sie beeinflussen.
FrenchManœuvrer le Spyfish est très simple grâce à la télécommande sans fil.
Man schaut sich das Video mit eingeblendeten Grafiken an.
FrenchNous sommes alors demandés : "Peuvent-ils manœuvrer ainsi?"
Und dann haben wir uns gefragt: "Können sie damit wirklich steuern?
FrenchIls ne passent pas leur temps à manoeuvrer pour le pouvoir.
Sie investieren keine Zeit in Machtkämpfe.
FrenchCet étudiant, aussi à ces premiers essais, peut effectuer des manipulations complexes, saisir des objets et manoeuvrer juste comme ça, de façon naturelle.
Diese Studentin, die ihn wahrscheinlich zum ersten Mal benutzt, führt sehr komplexe Handgriffe aus, sie hebt Objekte auf und hantiert mit ihnen einfach so, sehr intuitiv.