Indonesisk-engelsk oversættelse af "kekuatan"

ID

"kekuatan" engelsk oversættelse

volume_up
kekuatan {substantiv}

ID kekuatan
volume_up
{substantiv}

kekuatan (også: tenaga, paksaan, pasukan, gaya)
volume_up
force {substantiv}
Pada kenyataannya, kebanyakan kekuatan yang saya pimpin terlihat persis seperti Anda.
In reality, much of the force I led looked exactly like you.
Tidak ada kekuatan jahat di luar sana yang mengejar kita.
There is no evil force out there to get us.
Diktator tidak bisa hidup tanpa kekuatan.
A dictator cannot live without the force.
kekuatan
volume_up
strength {substantiv}
Itu sebenarnya adalah kekuatan -- itu adalah kekuasaan.
It's actually strength -- it's power.
Kau tahu, itulah kekuatan dari penjelasan kami bahwa kami melakukan sesuatu yang benar-benar berbeda.
You know, that's the strength of our argument, that we are doing something that's truly different.
Namun saat Anda melatihnya otot apapun akan menambah kekuatan pada seluruh sistem dan hal yang sama juga terjadi pada otak Anda.
But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too.
kekuatan (også: tindakan, aksi, tindak tanduk, gerak)
volume_up
action {substantiv}
kekuatan (også: tenaga)
volume_up
brawn {substantiv}
kekuatan (også: kecakapan, cakap, kapasitas, kapasitet)
volume_up
capacity {substantiv}
kekuatan (også: kekuasaan, pengaruh)
volume_up
clout {substantiv}
kekuatan (også: genggaman, cengkam, cengkeraman, sarang)
volume_up
clutch {substantiv}
kekuatan (også: tenaga, daya, gairah, kesigapan)
volume_up
energy {substantiv}
volume_up
fortitude {substantiv}
kekuatan (også: tenaga)
volume_up
might {substantiv}
kekuatan (også: kemampuan, daya, potensi)
kekuatan (også: kemampuan, daya, potensi)
volume_up
potency {substantiv}
kekuatan (også: kesanggupan, tenaga)
volume_up
potential {substantiv}
kekuatan (også: kemampuan, tenaga, kekuasaan, wewenang)
volume_up
power {substantiv}
Secara tradisional, orang berpikir bahwa kekuasaan adalah kekuatan militer.
Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.
Kita memiliki kekuatan sendiri untuk mengatakan, "Inilah yang ingin saya lakukan."
We have the individual power to go, "This is what I want to do."
Dan faktanya, kita tahu bahwa selama berabad-abad mengenai kekuatan transendental dari kesunyian.
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.
kekuatan (også: tenaga)
volume_up
vigor {substantiv}
kekuatan (også: semangat)
volume_up
vim {substantiv}
kekuatan (også: kesuburan, kejantanan)
volume_up
virility {substantiv}
kekuatan (også: tenaga, daya atau tenaga hidup)
volume_up
vitality {substantiv}
Dan itu adalah bagian penting dari keamanan nasional dan kekuatan ekonomi, untuk meyakinkan bahwa kita menghasilkan ilmuwan, insinyur, matematikawan, dan ahli teknologi generasi berikutnya.
And that's a critical area of national security and economic vitality, to make sure we produce the next generation of scientists, engineers, mathematicians and technologists.

Eksempelsætninger "kekuatan" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

IndonesianJika ada kekuatan dalam keluarga kami, kekuatan ini mengalir melalui para wanita.
If there is a sinew in our family, it runs through the women.
IndonesianTeori itu memiliki kekuatan ekonomis layaknya jembatan gantung yang indah.
It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.
IndonesianMenambah kekuatan permukaan bukit pasir, tekstur permukaan bukit pasir itu, mengikat butiran pasirnya.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.
IndonesianSayangnya, banyak di antara kita di ruangan ini adalah pendukung dari kebijakan kapitalis dan kekuatan pasar.
Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces.
IndonesianBagaimana saya bisa mengerti kekuatan-kekuatan tak terlihat?
How can I understand those invisible forces?"
IndonesianKemungkinan yang kedua, akan ada evolusi yang tradisional, alami, diberlakukan oleh kekuatan alam.
A second possibility is that there will be evolution of the traditional kind, natural, imposed by the forces of nature.
IndonesianDan juga, bagi saya bersepeda adalah soal kekuatan.
And also, for me, biking is a matter of empowerment.
IndonesianAmerika Serikat adalah satu-satunya kekuatan super, dan akan tetap seperti itu untuk dua atau tiga dekade berikutnya.
The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades.
IndonesianMenurut saya, kita semua percaya akan kekuatan belas kasih.
IndonesianTapi apa yang ia lakukan menemukan kekuatan tertingginya, dan membentuk kembali pekerjaannya dengan menggunakannya sebanyak mungkin.
But what she did was to take her highest strengths, and re-craft work to use them as much as possible.
IndonesianSalah satu contoh lain dari kekuatan super yang kedua adalah meningkatnya permainan-permainan komputer yang kita sebut permainan serius.
Another example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call "serious play."
IndonesianBelajar untuk mengendalikan salah satu kekuatan paling dasar di alam adalah waktu yang sangat penting dalam sejarah pribadi dari setiap anak.
Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history.
IndonesianKata - kata, seperti angka - angka, mengekspresikan hubungan fundamental antara objek dan kejadian serta kekuatan yang membentuk dunia kita.
Words, like numbers, express fundamental relationships between objects and events and forces that constitute our world.
IndonesianJadi memberi kekuatan pada Cina untuk mengatasi masalah karbon baik untuk semua orang, dan ini bukanlah tentang saya menang dan Anda kalah.
So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose.
IndonesianDan kekuatan ekonomi dan kemampuan perempuan untuk berkata, "Saya juga berperan di dalam keluarga ini, atau lebih berperan dibandingkan kamu."
And it's economic empowerment and the ability for a woman to say, "I am as much contributing to this family, or more, than you are."
IndonesianTetapi, kekuatan pasar di dunia masih belum meluncurkan layanan di mana anda dapat menelepon, membayar sejumlah biaya, dan melawan permintaan suap.
Yet the market forces around the world have not yet thrown up a service where you can call in, pay a fee, and fight the demand for a bribe.
IndonesianKetika Anda telah diimunisasi, apa yang terjadi adalah Anda memiliki kekuatan di dalam tubuh yang telah dilatih untuk mengenali dan mengalahkan musuh-musuh spesifik.
When you're pre-immunized, what happens is you have forces in your body pre-trained to recognize and defeat specific foes.
IndonesianDia menulis tentang kekuatan saya, kelemahan, dan saran-saran halus untuk perbaikan, mengutip insiden-insiden khusus, dan memegangkan cermin pada kehidupan saya.
He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life.
IndonesianKita berpindah, kita semua berpindah ke dunia di mana kekuatan alam lebih dekat dengan teknologi dan keajaiban dan teknologi dapat menjadi lebih dekat.
We're moving, we're all moving here, to a world where the forces of nature come closer together to technology, and magic and technology can come closer together.
IndonesianTapi kekuatan dari prosesnya yang menetapkan anda. Itu yang ia lakukan.
It's like being on a rollercoaster. Yeah? You're not really given any instructions, but the forces of the process itself keep you in place. That's what he does.