Italiensk-engelsk oversættelse af "accessione"

IT

"accessione" engelsk oversættelse

EN

"accession" italiensk oversættelse

volume_up
accession {substantiv}

IT accessione
volume_up
{feminin}

1. generel

accessione (også: accesso, entrata, aumento, acquisizione)
volume_up
accession {substantiv}
I Ministri avevano allora approvato l'accessione della Finlandia e della Svezia all'Unione e la conclusione di accordi con Estonia, Lettonia e Lituania.
At that time the Ministers approved the accession of Finland and Sweden to the Union and the conclusion of agreements with Estonia, Latvia and Lithuania.
Orbene, tutti gli studi attuali paiono dimostrare che lʼ accessione di questi paesi allʼ Unione prima del 2005 non sarebbe proficua, né per gli uni, né per gli altri.
However, according to present studies, it would not be in the interests of either the applicant countries or ourselves if accession were to take place before 2005.
Orbene, tutti gli studi attuali paiono dimostrare che lʼaccessione di questi paesi allʼUnione prima del 2005 non sarebbe proficua, né per gli uni, né per gli altri.
However, according to present studies, it would not be in the interests of either the applicant countries or ourselves if accession were to take place before 2005.

2. jura

accessione
volume_up
accession {substantiv}
I Ministri avevano allora approvato l'accessione della Finlandia e della Svezia all'Unione e la conclusione di accordi con Estonia, Lettonia e Lituania.
At that time the Ministers approved the accession of Finland and Sweden to the Union and the conclusion of agreements with Estonia, Latvia and Lithuania.
Orbene, tutti gli studi attuali paiono dimostrare che lʼ accessione di questi paesi allʼ Unione prima del 2005 non sarebbe proficua, né per gli uni, né per gli altri.
However, according to present studies, it would not be in the interests of either the applicant countries or ourselves if accession were to take place before 2005.
Orbene, tutti gli studi attuali paiono dimostrare che lʼaccessione di questi paesi allʼUnione prima del 2005 non sarebbe proficua, né per gli uni, né per gli altri.
However, according to present studies, it would not be in the interests of either the applicant countries or ourselves if accession were to take place before 2005.
accessione
volume_up
accretion {substantiv}

Synonymer (engelsk) for "accession":

accession

Eksempelsætninger "accessione" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianDelors ha altresì chiarito che lo sviluppo regionale va inteso in un'ampia accessione del termine.
Delors also made it clear that basically regional development must be interpreted more broadly.