Italiensk-engelsk oversættelse af "assunzione delle prove"

IT

"assunzione delle prove" engelsk oversættelse

IT assunzione delle prove
volume_up
{substantiv}

assunzione delle prove

Lignende oversættelser "assunzione delle prove" på engelsk

assunzione substantiv
delle adjektiv
English
delle præposition
English
prove substantiv
prova substantiv

Eksempelsætninger "assunzione delle prove" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianAssunzione delle prove in materia civile e commerciale
Evidence in civil and commercial matters
ItalianCooperazione fra le autorità giudiziarie degli Stati membri nel settore dell'assunzione delle prove in materia civile o commerciale
Cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters
ItalianPer la questione dibattuta ora in Aula - l'assunzione delle prove - occorre davvero prevedere un'adeguata formazione dei giudici.
For the issue you have raised this evening, the taking of evidence, we really do need suitable training for the judges.
Italian• l'introduzione della cooperazione fra le autorità giudiziarie degli Stati membri nel settore dell'assunzione delle prove in materia civile o commerciale.
• introducing cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil and commercial matters.
ItalianCooperazione fra le autorità giudiziarie degli Stati membri nel settore dell'assunzione delle prove in materia civile o commerciale (breve presentazione)
Cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (short presentation)
ItalianSono già stati raggiunti quindi due obiettivi importanti: semplificare la cooperazione fra Stati membri e accelerare l'iter di assunzione delle prove.
It has therefore already achieved two main objectives: to simplify cooperation between Member States and speed up the taking of evidence.
ItalianDopo la sua entrata in vigore, l'attuazione del regolamento sull'assunzione delle prove è stato più volte oggetto dei lavori della rete.
Since it came into force, the implementation of the regulation on the taking of evidence, on several occasions, has been at the centre of the network's work.
ItalianLa rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale sta redigendo una guida pratica sugli aspetti legali connessi all'uso della videoconferenza in materia di assunzione delle prove.
The European Judicial Network in civil and commercial matters is, for the moment, preparing a handbook on the legal aspects of the use of videoconferencing in the taking of evidence.
ItalianIl miglioramento nell'applicazione del regolamento, la semplificazione e la velocizzazione della cooperazione fra autorità giudiziarie sull'assunzione delle prove in materia civile e commerciale.
That the application of the regulation has somewhat improved, has been simplified and has speeded up cooperation between the courts on the taking of evidence in civil and commercial cases.