Italiensk-engelsk oversættelse af "combaciare"

IT

"combaciare" engelsk oversættelse

IT combaciare
volume_up
[combacio|combaciato] {verbum}

Synonymer (italiensk) for "combaciare":

combaciare

Eksempelsætninger "combaciare" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianAnche in quest'ambito risulta difficile far combaciare la retorica con le proposte effettivamente presentate dal Consiglio.
Again, it is difficult to reconcile the rhetoric of the Council with its proposals in that area.
ItalianQuando avremo nuove prospettive finanziarie - chissà - potrebbero addirittura combaciare con il sistema EBA.
When we have a new financial perspective - who knows - it may even be in line with the ABB format of budgeting.
ItalianFar combaciare competenze e opportunità di lavoro è un elemento cruciale, ma nutro forti preoccupazioni su molti aspetti, signor Commissario.
The matching of skills to jobs is crucial, but I am very concerned on many fronts, Commissioner.
ItalianPer certi versi potrebbero anche combaciare, in quanto l’investitore dei fondi pensione è interessato ad avere un mercato stabile.
At one level it may be that this is possible, because clearly an investor in pension funds is interested in having a stable market.
ItalianPer certi versi potrebbero anche combaciare, in quanto l’ investitore dei fondi pensione è interessato ad avere un mercato stabile.
At one level it may be that this is possible, because clearly an investor in pension funds is interested in having a stable market.
ItalianL'agenda invita perciò a far combaciare meglio le competenze dei lavoratori con le opportunità occupazionali, e a sfruttare il potenziale dell'Europa.
The agenda calls, therefore, for better matching of people's skills and job opportunities and capitalising on Europe's potential.
ItalianIl numero e il profilo dei membri devono combaciare e, in particolare, soprattutto in questo settore, la competenza professionale non deve essere subordinata alle considerazioni politiche.
The number and the profile of the members must be right. Above all, particularly in this domain, professional competence must not be subordinated to political considerations.