Italiensk-engelsk oversættelse af "cosa identica"

IT

"cosa identica" engelsk oversættelse

IT cosa identica
volume_up
{feminin}

cosa identica (også: omologo, controparte, sorella, cosa simile)
volume_up
counterpart {substantiv}
cosa identica (også: confronto, partito, gara, competizione)
volume_up
match {substantiv}
cosa identica (også: sorella, cosa simile)
volume_up
sister {substantiv} [figur.]

Lignende oversættelser "cosa identica" på engelsk

cosa substantiv
cosa interjektion
English
identico adjektiv

Eksempelsætninger "cosa identica" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianIdentica cosa è per la Commissione europea e per un Commissario europeo.
The same applies to the European Commission and a European Commissioner.
ItalianPerché voglio dire che la stessa identica cosa è vera per le religioni.
Because I want to say that much the same thing is true of religions.
ItalianEd ecco un esempio più attuale della stessa identica cosa.
Here's a more topical example of exactly the same thing.
ItalianFacemmo la stessa identica cosa per l'Iraq.
ItalianLa stessa identica cosa si è verificata per il trasporto di merci per ferrovia, con una piccola differenza: era stato fissato un termine.
This is exactly what happened in the case of transport of such goods by rail, except for the fact that a time limit had been decided.
ItalianAd un certo punto, vi rendereste conto che qualcuno ha la stessa identica cosa, o comunque qualcosa di molto simile, a qualcosa sul vostro elenco.
At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list.
ItalianUna volta negoziato tale ostacolo, immaginate se tutti e 27 dovessimo scegliere la stessa identica cosa da mangiare e decidere se bere o meno del vino.
If we negotiate this obstacle, then imagine that the 27 of us have to choose the same thing to eat, and that the 27 of us also have to decide whether or not to have wine.
ItalianNel mondo reale di fatto è successa la stessa identica cosa.
Whereas if she thinks the powder was poison, even though it's really sugar, now people say she deserves a lot of blame, even though what happened in the real world was exactly the same.