Italiensk-engelsk oversættelse af "giacca"

IT

"giacca" engelsk oversættelse

IT giacca
volume_up
{feminin}

1. mode & påklædning

giacca (også: giubbino, giacchetta)
volume_up
jacket {substantiv}
Il colore di questa giacca viene interamente dal té verde.
So the color in this jacket is coming purely from green tea.
Per sempre, per l'eternità, sarà l'uomo con la giacca rossa."
(Laughter) For the end, for the eternity, it is one with a red jacket."
Per sua informazione, le faccio notare che in questo momento non indosso né camicia, né cravatta, né giacca.
For your information, I can point out that I am wearing neither a tie, shirt nor jacket.

2. "di completo da uomo"

giacca
volume_up
man's jacket {substantiv}

Synonymer (italiensk) for "giacca":

giacca

Eksempelsætninger "giacca" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianMi sono vista in una grossa giacca a vento che sembravo l'omino Michelin (Risata)
I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man. (Laughter)
ItalianC'è stato un momento in cui facevo loro indossare giacca, camicia e cravatta.
There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties.
ItalianQuindi, il punto centrale - scusate, non porto mai la giacca, quindi sapevo che avrei finito per togliermela.
So the bullet point -- sorry, I never do a suit, so I knew that I was going to take this off.
ItalianQuello è mio padre con la giacca e una cartella Si divertivano molto ma i bambini non erano ammessi.
ItalianPer produrre una giacca di pelliccia di cane occorre uccidere 12-15 cani, mentre per una giacca di pelliccia di gatto si devono uccidere 24 gatti.
12-15 dogs need to be killed to produce one dog fur coat and 24 cats for one cat fur coat.
ItalianEcco Najmuddin, quello con la giacca.
That's Najmuddin, the one with the white coat.
ItalianE' minuscola, ma è una giacca vera.
Italianhai una sdrucitura nella giacca
Italianessere in giacca e cravatta
ItalianE' a forma di giacca.
Italiangiacca di castorino
ItalianLa giacca che indosso è stata prodotta da, un’ industria tessile locale inglese della mia città; si tratta di un abito inglese di buona qualità.
I appreciate too that we are running into a new era where import controls will be different and a new sector will be joining our textile industry.
ItalianQuesta è SymbioticA e come sapete, SymbioticA sta lavorando, è stata la prima a realizzare questa carne in provetta, e ora ha anche realizzato una giacca in provetta, una giacca di pelle.
This is SymbioticA, and they've been working -- they were the first ones to do this in-vitro meat -- and now they've also done an in-vitro coat, a leather coat.
ItalianErano tutti la in giacca e cravatta, sdraiati sul prato, a cogliere i cambiamenti dei motivi dati dal vento davanti a gente che non conoscevano, condividendo la riscoperta della meraviglia.
There they were in their business suits, laying in the grass, noticing the changing patterns of wind beside people they didn't know, sharing the rediscovery of wonder.