Italiensk-engelsk oversættelse af "invogliare"

IT

"invogliare" engelsk oversættelse

EN

IT invogliare
volume_up
[invoglio|invogliato] {transitivt verbum}

invogliare (også: attirare, attrarre, allettare)

Synonymer (italiensk) for "invogliare":

invogliare

Eksempelsætninger "invogliare" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianE poi Seattle ha deciso di usarla per invogliare la gente a ripulire i tombini intasati.
And then Seattle decided to use it to get citizens to clear out clogged storm drains.
ItalianQuesti scambi dovrebbero essere un fatto naturale; occorre dunque invogliare un gran numero di giovani a sfruttare queste occasioni.
This should become a matter of course and we should motivate young people to do it.
ItalianMa, soprattutto, invogliare gli Stati ad un migliore utilizzo dei Fondi strutturali a loro disposizione.
Above all, however, Member States should be encouraged to make better use of the Structural Funds at their disposal.
ItalianE si è constatato che rendere la sensazione più concreta può essere un ottimo sistema per invogliare le persone al risparmio.
And it turns out that making it feel more concrete can actually be a very positive tool to use in getting people to save more.
ItalianSiamo particolarmente contenti che i programmi di istruzione dell'Unione europea siano così produttivi e stimolanti da invogliare altri paesi a farne parte.
We are delighted that the EU's education programmes are so attractive and effective that other countries are joining them.
ItalianPer prepararci alle prossime elezioni e invogliare i cittadini a partecipare al voto, è fondamentale che siano informati sulle tematiche europee.
In order to prepare for the forthcoming elections and to make citizens want to take part in the vote, it is vital that they are made aware of European issues.