Italiensk-engelsk oversættelse af "pungente"

IT

"pungente" engelsk oversættelse

volume_up
pungente {adj. m/f}
EN

"pungent" italiensk oversættelse

IT pungente
volume_up
{adjektiv maskulin/feminin}

pungente (også: aspra, aspro, caustica, caustico)
volume_up
acrid {adj.}
pungente (også: graffiante, salace)
pungente (også: frizzante)
volume_up
brisk {adj.} (bracing)
pungente (også: acre)
pungente (også: aspra, aspro, caustica, caustico)
E ci ha ricoperti di foglie e di un odore pungente.
It was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell.
Talvolta fresco e fiorito, talvolta molto pungente."
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent."
Poi faceva passare la mano sulla carta ruvida, sull'inchiostro pungente e sugli intonsi bordi delle pagine.
Then he'd run his hand over the rag paper, and the pungent ink and the deckled edges of the pages.
pungente (også: aspra, aspro, caustica, caustico)
Tale decisione, pertanto, costituisce una pungente sconfessione delle logiche di parte che mi hanno privato dell'immunità parlamentare.
This decision therefore constitutes a scathing rejection of the partisan tactics that deprived me of parliamentary immunity.
pungente (også: aspra, aspro, caustica, caustico)
volume_up
severe {adj.}
pungente (også: tagliente)
volume_up
nippy {adj.} [velk.]

Synonymer (italiensk) for "pungente":

pungente
pungere

Synonymer (engelsk) for "pungent":

pungent

Eksempelsætninger "pungente" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianL'onorevole Lulling ha un'ultima osservazione pungente da fare.
Mrs Lulling wishes to provide the sting in the tail.
ItalianSe è vero che io sono stato il diavolo, anche lui nel corso di questa discussione ha dimostrato, per lo meno, di essere pungente.
If I am the devil of Parliament, then certainly he provided the pitchfork for these discussions.
Italianil vento era pungente
Italianc'è un freddo pungente