Italiensk-engelsk oversættelse af "tiratura"

IT

"tiratura" engelsk oversættelse

IT tiratura
volume_up
{feminin}

tiratura (også: circolazione)
volume_up
circulation {substantiv}
Nel 1835 James Gordon Bennet fondò il primo quotidiano a larga tiratura a New York.
In 1835, James Gordon Bennett founded the first mass-circulation newspaper in New York City.
a circulation of 2 million
tiratura (også: edizione)
volume_up
edition {substantiv}
Rispetto al passato ora è più facile produrre libri, anche in tiratura più ridotta.
Nowadays it is easier to produce books and in smaller editions than before.
volume_up
impression {substantiv}
tiratura
volume_up
printing {substantiv}
Non compaiono le isole di superficie inferiore a 400 Km2 poiché il procedimento di stampa offset in ampia tiratura non consente la riproduzione fedele di elementi di dimensioni molto ridotte.
It excludes islands of less than 400 square kilometres because high-volume offset printing does not permit the accurate reproduction of small design elements.
tiratura (også: gara, evoluzione, andamento, tendenza)
volume_up
run {substantiv}
la prima tiratura del libro è esaurita
the book has sold out its initial print run
tiratura (også: saldi)
tiratura
tiratura
volume_up
press run {substantiv}
tiratura
volume_up
print run {substantiv}
la prima tiratura del libro è esaurita
the book has sold out its initial print run

Synonymer (italiensk) for "tiratura":

tiratura

Eksempelsætninger "tiratura" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianRispetto al passato ora è più facile produrre libri, anche in tiratura più ridotta.
Nowadays it is easier to produce books and in smaller editions than before.
ItalianPer il resto, lo Stato è libero di decidere con quali modalità procedere al conio delle monete e alla tiratura delle banconote.
It will be its sovereign decision how to mint these coins and print these notes.
ItalianSecondo: sulla prima pagina di un quotidiano tedesco con molte fotografie a colori e un'elevata tiratura c'è scritto che l'afta epizootica può essere trasmessa all'uomo.
And secondly, according to today's front page headline in a widely-read German newspaper which carries several large colour photographs, foot-and-mouth disease can infect humans.
ItalianEmessa il 15 novembre 2006, pochi giorni dopo il turn-over che ha avviato il semestre biancoazzurro, ha una tiratura massima di 4 mila esemplari e pesa 50 grammi.
Issued on November 15, 2006 - just a few days after the turn-over which introduced San Marino's European semester – the medal was produced in 4 thousand copies, each piece weighing 5 grams.
ItalianSecondo: sulla prima pagina di un quotidiano tedesco con molte fotografie a colori e un' elevata tiratura c' è scritto che l' afta epizootica può essere trasmessa all' uomo.
And secondly, according to today's front page headline in a widely-read German newspaper which carries several large colour photographs, foot-and-mouth disease can infect humans.