Italiensk-engelsk oversættelse af "verso libero"

IT

"verso libero" engelsk oversættelse

IT verso libero
volume_up
{maskulin}

verso libero (også: versi liberi)
volume_up
free verse {substantiv}
verso libero
volume_up
vers libre {substantiv}

Eksempelsætninger "verso libero" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianSe dipendesse dagli Stati Uniti, saremmo già avviati verso una zona di libero scambio su Internet.
If the US had its way we would already be on the road to a free trade zone on the Internet.
ItalianProponiamo di orientarci verso una zona di libero scambio, da completare quando la Russia avrà aderito all’OMC.
We are proposing to move towards a free trade area to be completed once Russia accedes to the WTO.
ItalianProponiamo di orientarci verso una zona di libero scambio, da completare quando la Russia avrà aderito all’ OMC.
We are proposing to move towards a free trade area to be completed once Russia accedes to the WTO.
ItalianDobbiamo porre fine a questa involata verso un libero commercio globalizzato che non va a vantaggio di nessuno, salvo forse la Cina.
We must put a stop to this headlong flight towards globalised free trade, which benefits no one, except perhaps China.
ItalianE'con loro che dovremo contrastare la deriva verso una zona di libero scambio e operare per promuovere un modello sociale di alto profilo.
They have to help us stop drifting towards a free trade area and set our course towards creating a high quality social model.
ItalianE' con loro che dovremo contrastare la deriva verso una zona di libero scambio e operare per promuovere un modello sociale di alto profilo.
They have to help us stop drifting towards a free trade area and set our course towards creating a high quality social model.
ItalianOra ci stiamo dirigendo verso la creazione del libero mercato per le persone in modo che le persone si possano spostare con la famiglia e il .
We are now moving in the direction of creating a free market for people so that they can move around with their families and partners.
ItalianPertanto è di estrema importanza che, nella misura del possibile, l'Unione europea sostenga l'Ucraina sulla strada verso il libero commercio e la democrazia.
It is therefore very important that the European Union supports Ukraine where possible on the road to free trade and democracy.
ItalianPertanto il nostro secondo emendamento chiede che si acceleri il progresso verso il libero scambio per tutti i prodotti, inclusi i prodotti agricoli e alimentari.
So our second amendment calls for the acceleration of progress to free trade for all products including food and agriculture.
ItalianNon si tratta evidentemente di un motivo sufficiente per indurre l'UE a interrompere l'avanzamento verso la zona di libero scambio concordata con i medesimi despoti.
This is clearly not a sufficient reason for the EU to stop advancing towards the establishment of the free trade area it agreed to with those same despots.
ItalianC’è chi afferma di non avere l’intenzione di condurre l’Europa verso una zona di libero scambio, un concetto troppo semplicistico per un continente tanto complicato.
There are those who say they have no intention of leading Europe towards a free trade area, an excessively simplistic concept for an ultra-complicated continent.
ItalianI progressi ottenuti negli ultimi decenni verso il libero scambio globale hanno risollevato dalla povertà un numero incredibile di persone e hanno realmente cambiato il mondo.
Progress towards global free trade over the last few decades has lifted an incredible number of people out of poverty on a scale that has actually changed the world.
ItalianCiò deve cambiare l'approccio, anche culturale, verso il libero commercio e le modalità concrete con cui si estrinseca il rapporto tra l'Unione europea e i suoi grandi competitor.
This must change our approach, cultural and otherwise, towards free trade and the tangible manifestations of the relationship between the European Union and its major competitors.