Italiensk-engelsk oversættelse af "vorrei passare"

IT

"vorrei passare" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "vorrei passare" i kontekst.

Eksempelsætninger "vorrei passare" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianVorrei ora passare all' aspetto più delicato e più difficile: il finanziamento.
I now come to the most sensitive and problematic aspect of the matter: financing.
ItalianVorrei ora passare all'aspetto più delicato e più difficile: il finanziamento.
I now come to the most sensitive and problematic aspect of the matter: financing.
ItalianData lettura del testo, vorrei ora passare all'esposizione delle mie considerazioni.
Now that I have read out that text, I would like to move on to my own comments.
ItalianData lettura del testo, vorrei ora passare all' esposizione delle mie considerazioni.
Now that I have read out that text, I would like to move on to my own comments.
ItalianVorrei infine passare a un’ultima questione che si riferisce al nostro futuro.
Finally I should like to turn to one last issue which relates to our future.
ItalianAdesso vorrei passare ad altre domande specifiche che mi sono state poste.
Let me touch, also, on a couple of the specific issues about which I was asked.
ItalianVorrei ora passare a un altro argomento, vale a dire il finanziamento della crisi.
I would like to move on to a second subject, in other words, financing in the crisis.
ItalianVorrei passare adesso ai toni antieuropeisti che si sono appena uditi in quest'Aula.
I will now turn to the anti-European tones that have just been heard in this House.
ItalianVorrei passare ora al tema del Vertice di primavera e dello sviluppo sostenibile.
I would now like to address the matter of the Spring Summit and sustainable development.
ItalianVorrei ora passare ad alcuni altri elementi della relazione, come il processo Lamfalussy.
Let me turn to some other elements of the report, such as the Lamfalussy Process.
ItalianVorrei ora passare al terzo punto, le prospettive negoziali per il 2004.
Let me move on to the third point, the prospects for the negotiations in 2004.
ItalianAdesso signor Presidente, con il suo permesso, vorrei passare alla relazione Goepel.
I should now like - with your permission, Mr President - to turn to the Goepel report.
ItalianVorrei ora passare al secondo argomento che ho ricordato questa mattina.
I should now like to turn to the second topic which I mentioned this morning.
ItalianInfine, vorrei passare dalle questioni politiche alla politica di difesa e di sicurezza.
Finally, I should like to move from political issues to defence and security policy.
ItalianSignor Presidente, se me lo permette vorrei passare agli emendamenti restanti.
Mr President, I would now like to comment on the remaining amendments.
ItalianTenendo a mente questi principi, vorrei passare adesso agli emendamenti proposti.
With these principles in mind, I would now like to turn to the amendments you have proposed.
ItalianVorrei passare in rassegna i più importanti emendamenti presentati in quest'Aula.
I wish to comment on the most important amendments before the House.
ItalianVorrei ora passare alla politica estera, il problema è totalmente diverso.
Let me now turn to external policy, where the problem is quite different.
ItalianVorrei ora passare ad esaminare le due proposte legislative contenute nella relazione.
I would like to go on to look at the two legislative proposals contained in the report.
ItalianE vorrei passare adesso la parola alla collega commissario Ferrero-Waldner.
I would now like to give the floor to my colleague, Mrs Ferrero-Waldner.

Andre ord i vores ordbog

Italian
  • vorrei passare

Flere oversættelser i bab.las engelsk-danske ordbog.