Italiensk-engelsk oversættelse af "Vorrei ritornare"

IT

"Vorrei ritornare" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Vorrei ritornare" i kontekst.

Lignende oversættelser "Vorrei ritornare" på engelsk

vorrei
volere substantiv
English
volere verbum
volere
ritornare verbum
ritornare

Eksempelsætninger "Vorrei ritornare" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianVorrei ritornare al problema del Burundi, su cui verteva la mia interrogazione.
I should like to return to the issue of Burundi, which my question addressed.
ItalianVorrei ritornare sull'Obiettivo 5(a) e, in particolare, sulla linea di bilancio 886.
I should like to come back to Objective 5(a) and particularly budget line 886.
ItalianIn conclusione, vorrei ritornare alla discussione sul Trattato costituzionale.
Finally, I would like to return to the debate on the Constitutional Treaty.
ItalianVorrei ritornare qui il prossimo anno senza dover discutere nuovamente la questione.
I look forward to being able to come back again next year and not have this debate.
ItalianVorrei ritornare su alcuni punti che sono già stati trattati dall’onorevole Saïfi.
I would like to return to a few points that Mrs Saïfi has already raised.
ItalianVorrei pertanto ritornare alla strategia europea per gli aiuti umanitari.
I would therefore like to mention the European strategy for humanitarian aid.
ItalianVorrei ritornare su alcuni punti che sono già stati trattati dall’ onorevole Saïfi.
I would like to return to a few points that Mrs Saïfi has already raised.
ItalianSignor Presidente, vorrei ritornare sull'argomento della mozione di censura.
Mr President, I wish to return to the question of the motion of censure.
Italian   – Onorevoli colleghi, vorrei ritornare ancora sulla storia degli zingari .
   Dear colleagues, I still would like to come back to the history of the Romany Gypsies.
ItalianVorrei ritornare sulle affermazioni formulate dal collega Cohn-Bendit.
However, I would like to come back to what my colleague, Mr Cohn-Bendit said.
ItalianVorrei ritornare brevemente sulle dichiarazioni del Primo Ministro Verhofstadt.
I should like to return briefly to the statements by Mr Verhofstadt.
ItalianVorrei ritornare brevemente sulle dichiarazioni del Primo Ministro Verhofstadt.
I should like to return briefly to the statements by Mr Verhofstadt.
ItalianVorrei ritornare su un punto sul quale io stessa ho proposto un emendamento.
Let me just come back to a point that I raised myself in an amendment.
ItalianPrima di concludere vorrei ritornare su alcuni quesiti rivolti alla Commissione.
Before I end, I should just like to come back to three questions that were raised by speakers.
ItalianVorrei ritornare sul problema dei controlli e sul problema della limitazione del bilancio.
I want to return to the problem of inspections and budgetary restrictions.
ItalianVorrei ritornare sui fondamentali dell'attuale congiuntura di mercato.
Let me now come back to the fundamentals in the current market situation.
ItalianVorrei ritornare in particolare su ciò che hanno detto gli onorevoli Bertens e d'Ancona.
I should like particularly to go back to what Mr Bertens and Mrs d'Ancona have just said.
ItalianSignor Presidente, vorrei ritornare sull'argomento affrontato dall'onorevole Sturdy.
Mr President, I would like to return to what my colleague, Mr Sturdy, was talking about here.
ItalianSono sette i punti della discussione sui quali vorrei ritornare.
There are about seven points from the discussion which I would like to pick up on.
ItalianSignor Presidente, vorrei ritornare sulla questione delle competenze delle commissioni.
Mr President, I would like to refer back to the matter of the responsibilities of committees.

Andre ord i vores ordbog

Italian
  • Vorrei ritornare

Derudover tilbyder bab.la en dansk-engelsk ordbog for flere oversættelser.