Italiensk-fransk oversættelse af "campo"

IT

"campo" fransk oversættelse

IT campo
volume_up
{maskulin}

1. generel

campo
Superato il limite massimo, il campo "Note" potrebbe essere troncato.
Si elle est supérieure, le champ "Notes" peut ne pas être importé dans son intégralité.
Il diaframma può essere usato anche per controllare la profondità di campo.
Le diaphragme peut également être utilisé pour contrôler la profondeur de champ.
Un obiettivo completamente aperto avrà una bassissima profondità di campo.
Un objectif grand-ouvert aura une très faible profondeur de champ.
campo (også: terreno)
Visto che la profondità di campo cambia in base alla luce disponibile, è importante controllarla più volte al giorno.
Comme la profondeur des changements sur le terrain avec l'éclairage disponible, assurez-vous de vérifier cette opération plusieurs fois par jour.

2. "accampamento"

campo (også: accampamento)
camp de concentration
Visita le seguenti pagine per saperne di più sul Servizio Volontario Europeo (SVE), gli scambi giovanili e i campi di lavoro.
Surfez sur les sites énumérés ci-dessous pour obtenir des compléments d’information sur le service volontaire européen européen (SVE), les échanges de jeunes et les camps.

Eksempelsætninger "campo" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Italianuno solo dei due campi consecutivi e l’interpolazione per creare l’altro campo di linee e
de l’un des deux champs consécutifs et l’utilisation de l’interpolation pour créer l’autre
Italianlinee: un campo che visualizza le linee dispari e un secondo campo che visualizza le linee pari.
: l’un affichant les lignes impaires et l’autre affichant les lignes paires.
Italian»Ad esempio a livello locale Zurich è attiva nella formazione di nuove leve nel campo dell'informatica.
»Localement, Zurich est par exemple active au niveau de la relève informatique.
ItalianLe decisioni in questo campo sono prese per consenso e gli Stati membri possono astenersi.
Le mode de décision est fondé sur le consensus avec la possibilité pour tel ou tel État de s’abstenir.
ItalianFai clic con il pulsante destro del mouse nel campo di testo.
Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone de texte.
ItalianQuesta raccolta di siti Internet potrà aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi nel campo dell’istruzione.
Cette sélection de sites Internet peut vous aider à réaliser vos objectifs de formation.
ItalianDisposizioni relative agli scambi di cognizioni con l' Irlanda nel campo dell' energia nucleare
Dispositions relatives aux échanges de connaissances avec l' Irlande dans le domaine de l' énergie nucléaire
ItalianDisposizioni relative agli scambi di cognizioni con la Danimarca nel campo dell' energia nucleare
Dispositions relatives aux échanges de connaissances avec le Danemark dans le domaine de l' énergie nucléaire
ItalianIl campo visivo (FoV) può essere classificato in tre tipi:
On distingue trois types de champs de vision (FOV):
ItalianDisposizioni relative agli scambi di cognizioni con il Regno Unito nel campo dell' energia nucleare
Dispositions relatives aux échanges de connaissances avec le Royaume-Uni dans le domaine de l' énergie nucléaire
ItalianPer registrarti a MyAxis o accedere al sito, inserisci l'indirizzo e-mail o la password nel campo a sinistra.
Inscrivez-vous sur MyAxis, ou saisissez votre adresse électronique et votre mot de passe sur la gauche.
ItalianDisposizioni relative agli scambi di cognizioni con la Repubblica ellenica nel campo dell' energia nucleare
Dispositions relatives aux échanges de connaissances avec la Grèce dans le domaine de l' énergie nucléaire
Italiancampo visivo tentando di appendere un indumento davanti alla telecamera.
ItalianIl campo relativo ai prodotti acquistati visualizza la quantità di prodotti diversi (SKU) che sono stati venduti.
La rubrique Produits achetés indique le nombre de produits différents (références) que vous avez vendus.
ItalianLa profondità di campo può essere importante, ad esempio,
Elle peut par exemple revêtir une importance
ItalianDisposizioni relative agli scambi di cognizioni con il Regno di Spagna nel campo dell' energia nucleare
Dispositions relatives aux échanges de connaissances avec le Royaume d' Espagne dans le domaine de l' énergie nucléaire
ItalianIl campo visivo può essere classificato in tre tipi:
On distingue trois types de champs de vision :
Italian411 (Lunghezza richiesta)Il server non accetta la richiesta senza un campo intestazione Content-Length valido.
Si la ressource a été déplacée de manière définitive, utilisez un code 301 pour spécifier son nouvel emplacement.
ItalianSeleziona il Paese, quindi immetti la città nel campo corrispondente.
Si vous n'avez pas saisi de ville ou si celle que vous avez saisie est incorrecte, nous prendrons comme lieu la capitale du pays sélectionné.
ItalianNon includere numeri di telefono o URL nel campo del nome dell'attività commerciale, a meno che non facciano parte del nome dell'attività.
N'y ajoutez ni numéro de téléphone, ni URL, sauf s'ils font partie du nom de votre entreprise.