Italiensk-fransk oversættelse af "caricare"

IT

"caricare" fransk oversættelse

IT caricare
volume_up
[carico|caricato] {verbum}

caricare (også: gravare)
La pagina di destinazione carica correttamente il codice?
Votre page de destination peut-elle charger correctement le code ?
Quando fai clic su un link, il browser deve innanzitutto controllare l'host del link per poter caricare la pagina successiva.
Lorsque vous cliquez sur un lien, votre navigateur doit d'abord rechercher l'hôte du lien avant de pouvoir charger la page correspondante.
L'utente difficilmente noterà questo ritardo che però fornirà al browser più tempo per caricare il codice di monitoraggio.
L'utilisateur ne verra quasiment aucune différence, mais le navigateur aura ainsi plus de temps pour charger le code de suivi.
caricare (også: riempire, munire)
caricare (også: incaricare)

Eksempelsætninger "caricare" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianCaricare contenuti illegali su Internet è un crimine perseguito in molti Paesi.
Dans de nombreux pays, transférer sur Internet du contenu illégal constitue un délit.
ItalianPrelettura per caricare più rapidamente le pagine webFunzioni di Google Toolbar.
Suggestions en cas d'erreurs de navigationFonctions de la barre d'outils.
ItalianDi seguito sono elencati i formati video più comuni che puoi caricare e riprodurre:
Les formats vidéo les plus courants pouvant être importés et lus sont les suivants :.
ItalianFai clic sul pulsante "Seleziona file" e individua il file CSV che vuoi caricare.
Cliquez sur le bouton Parcourir et localisez le fichier CSV à importer.
ItalianTieni presente che esiste un numero massimo di modelli che puoi caricare al giorno.
Gardez à l'esprit que le nombre de modèles pouvant être envoyés chaque jour est limité.
ItalianDi che dimensioni può essere un file o una cartella da caricare?
Quelle est la limite de taille pour l'importation d'un fichier ou d'un dossier ?
ItalianPuoi caricare una o più cartelle contemporaneamente in Elenco documenti.
Vous pouvez importer simultanément un ou plusieurs dossiers dans la liste des documents.
ItalianGoogle Documenti ti permette di caricare e salvare i file nella cloud.
Google Documents vous permet d'importer des fichiers vers le cloud et de les y stocker.
ItalianCome caricare una cartella utilizzando un browser diverso da Chrome.
Importation d'un dossier à l'aide d'un autre navigateur que Google Chrome.
ItalianPrelettura per caricare più rapidamente le pagine webFunzioni di Google Toolbar.
Ma positionActivation des boutons de la barre d'outils Google.
ItalianÈ invece possibile caricare il logo specifico dell'attività commerciale.
Vous êtes toutefois autorisé à utiliser le logo de votre entreprise.
ItalianPer caricare video nel tuo profilo orkut, procedi nel seguente modo:
Pour importer une vidéo dans votre profil orkut, procédez comme suit :.
ItalianSe la conversione risulta ancora impossibile, potresti dover caricare nuovamente il file.
Patientez quelques minutes, puis réessayez de convertir le fichier.
ItalianScegli un formato diverso o prova a caricare nuovamente il video.
Choisissez un format différent ou essayez à nouveau d'importer la vidéo.
ItalianPrelettura per caricare più rapidamente le pagine webFunzioni di Google Toolbar.
Fonctionnalités de confidentialité de la barre d'outils.
ItalianCaricare versioni aggiuntive del file (solo proprietari ed editor).
Importer les versions supplémentaires de ce fichier (propriétaires et éditeurs uniquement).
ItalianNon è consentito caricare foto di personaggi famosi o immagini di nudo.
Nous vous demandons de ne pas transférer de photos présentant des personnes nues ou des célébrités.
ItalianPrelettura per caricare più rapidamente le pagine webFunzioni di Google Toolbar.
Premiers pas avec la barre d'outils GoogleMise en route › Barre d'outils Google – Principes de base.
ItalianCi sono due modi per caricare i file su Google Documenti:
Il existe deux manières d'importer des fichiers dans Google Documents :.
Italiancaricare (se vuoi dal tuo computer), gestire e archiviare file e cartelle.
importer (depuis votre ordinateur, si vous le souhaitez), gérer et stocker des fichiers et des dossiers ;.