Italiensk-fransk oversættelse af "cercare"

IT

"cercare" fransk oversættelse

IT

cercare [cerco|cercato] {transitivt verbum}

volume_up
chercher la petite bête
chercher la petite bête
Se vuoi essere uno di loro e lavorare in un ambiente internazionale, puoi cominciare a cercare consultando questa pagina.
Si tu veux les rejoindre et évoluer dans un tel environnement international, c’est ici qu’il faut chercher.
cercare

Eksempelsætninger "cercare" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianPer cercare un indirizzo, inserisci l'indirizzo e fai clic su "Cerca sulle mappe".
Pour rechercher une adresse, saisissez-la et cliquez sur Recherche Google Maps.
ItalianPotreste diventare voi stessi dirigenti, oppure cercare lavoro all’estero.
Pourquoi ne pas lancer votre propre affaire, ou travailler à l’étranger?
ItalianInvio consente di cercare esattamente ciò che hai digitato nella casella di ricerca.
Entrée recherche les termes exacts saisis dans le champ de recherche.
ItalianPer cercare pagine che rimandano a un URL, utilizza l'operatore "link:".
Pour rechercher des pages Web reliées à une URL, veuillez utiliser l'opérateur "link:".
ItalianA tale scopo, dovrai cercare due informazioni importanti:
Vous devez alors concentrer votre attention sur deux informations importantes :.
ItalianPer cercare pagine che rimandano a un URL, utilizza l'operatore "link:".
Pour rechercher des pages Web reliées à une URL, veuillez utiliser l'opérateur "link:".
ItalianIncoraggiamo i nostri utenti a cercare di risolvere autonomamente le dispute con altri utenti.
Nous invitons nos utilisateurs à résoudre par eux-mêmes tout conflit.
ItalianCercare del testo nella pagina utilizzando la scorciatoia da tastiera Ctrl+FTipi di file supportati.
rechercher du texte dans cette page à l'aide du raccourci clavier Ctrl+F.
ItalianPuoi anche cercare link a pagine o directory specifiche, ad esempio: link:google.
) Vous pouvez également rechercher des liens renvoyant à des pages ou répertoires spécifiques :link:google.
ItalianPer cercare i modelli in tutte le lingue, seleziona Tutte le lingue.
Pour effectuer une recherche de documents dans toutes les langues, sélectionnez Toutes les langues.
ItalianSupponiamo che ti serva un nuovo tavolino da salotto, pertanto cominci a cercare [ tavolino da sal ].
Supposons que vous souhaitiez acquérir une table basse, vous commencez à saisir [ table b ].
Italiancercare elementi per nome, tipo e impostazione di visibilità.
rechercher des éléments par nom, type et paramètre de visibilité.
ItalianPuoi sempre utilizzare la stessa casella di testo per cercare nella posta e sul Web.
Vous pouvez utiliser le même champ pour les fonctions "Rechercher dans les messages" et "Rechercher sur le Web".
ItalianCome faccio a cercare le coordinate di latitudine e longitudine su Google Maps?
Résolution des problèmesRésoudre un problème.
Italian Puoi anche cercare link che rimandano a pagine o directory specifiche, ad esempio [ link:google.
Vous pouvez également rechercher des liens redirigeant vers des pages spécifiques ou des répertoires.
ItalianPer cercare un indirizzo, inserisci la via o l'incrocio e fai clic su "Cerca sulle mappe".
Pour rechercher une adresse, saisissez le nom de la rue ou de l'intersection et cliquez sur Recherche Google Maps.
ItalianFai in modo che le persone non debbano cercare troppo per trovare le informazioni di cui potrebbero avere bisogno.
Ne laissez pas les internautes s'épuiser à rechercher les informations dont ils ont besoin.
ItalianCome faccio a cercare le coordinate di latitudine e longitudine su Google Maps?
ItalianIn caso contrario, prova a cercare su Google.
Un nouvel extrait Google devrait être généré après notre prochaine exploration de votre site.
ItalianPuoi cercare dei contatti in base al numero di telefono o attraverso delle note inserite da te.
Vous pouvez effectuer une recherche de contacts par numéro de téléphone ou en fonction de notes prises à leur sujet.