Italiensk-fransk oversættelse af "colore"

IT

"colore" fransk oversættelse

FR

"colorer" italiensk oversættelse

IT colore
volume_up
{maskulin}

colore (også: tinta)
Come faccio a modificare il colore o la dimensione dei miei annunci in Blogger?
Comment puis-je modifier la couleur ou le format des annonces présentées dans mon blog ?
Regolare il colore di sfondo del disegno: cambia il Colore riempimento senza selezionare un oggetto.
Modifier la couleur d'arrière-plan du dessin : changez la Couleur de remplissage sans sélectionner d'objet.
Quindi fai clic sul menu della barra degli strumenti "A" e scegli un colore.
Pour choisir la couleur, cliquez sur le menu "A" de la barre d'outils.
colore (også: tinta, tonalità colorante)

Eksempelsætninger "colore" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianWordart consente di aggiungere un tocco di colore al testo e alle prestazioni di una diapositiva.
WordArt vous permet de donner de l'allure au contenu et aux titres d'une diapositive.
ItalianSono disponibili coperture trasparenti sfumate e in colore chiaro.
Des bulles transparente fumée et non fumée sont également fournies.
ItalianL'area visualizzata sulla mappa è rappresentata sul planisfero da una casella di colore viola.
La partie du plan actuellement affichée est représentée par un cadre violet sur le planisphère.
ItalianDi colore verde, questa riga dell'annuncio mostra l'indirizzo del sito web che stai promuovendo.
Affichée en vert, cette ligne de votre annonce indique l'adresse du site Web dont vous faites la promotion.
ItalianQuindi fai clic sul menu della barra degli strumenti con un evidenziatore e scegli un colore.
Définir la taille et l'espacement du texte.
ItalianIl pulsante grigio "Scrivi" è ora più evidente perché di colore rosso, a meno che tu non abbia cambiato il tema.
Le bouton gris "Nouveau message" est maintenant rouge, sauf si vous avez choisi un thème différent.
ItalianAggiungere colore alla presentazionePresentazioni › Modificare e personalizzare.
Partage de votre document avec des personnes de votre choixPartager, publier et intégrer › Partager et collaborer.
ItalianIl contrassegno diverrà privo di colore e di segni.
Le marqueur se change alors en marqueur vide.
ItalianLa scheda Modifica è dedicata alle correzioni di base, come Ruota, Occhi rossi e semplici strumenti di correzione del colore.
L'onglet Éditer permet d'effectuer des retouches de base (Pivoter, Yeux rouges) et offre des outils simples de correction des couleurs.
ItalianGli stili dell'annuncio personalizzati consentono di adattare il colore del testo, dello sfondo e del bordo degli annunci alle tonalità del sito web.
Les styles d'annonce personnalisés vous permettent d'harmoniser le texte, l'arrière-plan et les bordures des annonces avec votre site Web.
ItalianRosolare i filetti di maiale nel burro e un volta che hanno preso colore tamponarli su carta assorbente e sistemarli in una placca con carta da forno.
Faire rissoler les filets de porc dans le beurre et, lorsqu’ils sont dorés, les tamponner sur de l’essuie-tout et les placer sur une plaque avec du papier sulfurisé.
ItalianQuando acquisti prodotti digitali, le istruzioni per accedere al tuo acquisto verranno visualizzate in un riquadro di colore giallo nella parte superiore della pagina Ricevuta ordine.
Lorsque vous achetez des articles numériques, les instructions d'accès à votre achat apparaissent en jaune en haut de la page de confirmation de la commande.
ItalianFile che contiene i dati di un'immagine rappresentata da a una griglia rettangolare di pixel e che definisce lo spazio occupato e il colore di ciascun pixel (o "bit") all'interno dell'area
Fichier de données représentant une grille de pixels rectangulaire. Chaque pixel (ou “bit”) y est défini en termes d’espace d’affichage et de couleurs au sein