Italiensk-fransk oversættelse af "controversia"

IT

"controversia" fransk oversættelse

IT controversia
volume_up
{feminin}

controversia
controversia
Per quanto non contemplato nel presente statuto, e per le eventuali controversie, si fa riferimento al Codice Civile ed alle disposizioni di legge vigenti.
Ce qui n'est pas prévu dans le présent statut et les éventuelles controverses sont à renvoyer au Code civil et aux dispositions de la législation en vigueur.
controversia (også: dissidio)

Synonymer (italiensk) for "controversia":

controversia

Eksempelsætninger "controversia" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianUguale diritto spetta agli organi e agli organismi dell' Unione e ad ogni altra persona, se possono dimostrare di avere un interesse alla soluzione della controversia proposta alla Corte.
Le même droit appartient aux organes et organismes de l' Union et à toute autre personne, s' ils peuvent justifier d' un intérêt à la solution du litige soumis à la Cour.
ItalianIn tal caso, essa può statuire definitivamente sulla controversia qualora lo stato degli atti lo consenta, oppure rinviare la causa al Tribunale affinché sia decisa da quest' ultimo.
Elle peut alors soit statuer elle-même définitivement sur le litige, lorsque celui-ci est en état d' être jugé, soit renvoyer l' affaire devant le Tribunal pour qu' il statue.