Italiensk-fransk oversættelse af "onere"

IT

"onere" fransk oversættelse

FR

IT onere
volume_up
{maskulin}

onere (også: carico, carica, mansione, soma)
L' impugnazione non può avere ad oggetto unicamente l' onere e l' importo delle spese.
Un pourvoi ne peut porter uniquement sur la charge et le montant des dépens.
Ad ogni modo un’ipoteca costituisce sempre un elevato onere finanziario.
Quelle que soit la variante de remboursement, une hypothèque représente toujours une lourde charge financière.
Le disposizioni della legislazione nazionale spagnola sull' onere della prova, adottate in conformità del paragrafo 2 del protocollo n.
Les dispositions de la législation nationale de l' Espagne relatives à la charge de la preuve, adoptées conformément au paragraphe 2 du protocole n

Synonymer (italiensk) for "onere":

onere

Eksempelsætninger "onere" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianIn altre parole: il vostro onere fiscale resta costantemente basso.
En outre, grâce à l’amortissement indirect, toute votre famille profite d’une couverture de risque étendue.
ItalianNo, si tratta di un servizio complementare all’offerta della Zurigo che alleggerisce l’onere amministrativo e appoggia il vostro consulente nell’assistenza individuale.
Grâce à la réduction du temps consacré aux tâches administratives, vous profitez indirectement d’avantages financiers et pouvez vous concentrer davantage sur vos affaires.