Italiensk-tysk oversættelse af "andazzo"

IT

"andazzo" tysk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "andazzo" i kontekst.

Eksempelsætninger "andazzo" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianBisogna porre fine a quest'andazzo e introdurre opportune misure a questo scopo.
Dieser Zustand muss beendet werden, und da müssen Maßnahmen herbeigeführt werden.
ItalianPer questo motivo occorre porre quanto prima termine a questo andazzo.
Daher so rasch wie möglich Schluß mit diesem Unfug!
ItalianVengono proposti nuovi organismi comunitari, nuovi programmi e misure e chiunque metta in discussione quest’ andazzo, in questo particolare momento, sembra un traditore.
Neue EU-Behörden, Programme und Maßnahmen werden vorgeschlagen, und wer diese Entwicklung in Frage stellt, erscheint in einem solchen geschichtsträchtigen Augenblick als unsolidarisch.
ItalianOccorrerà evitare che come spesso accade in alcuni paesi - in Belgio, per esempio, di cui conosco bene l'andazzo - provvedimenti temporanei siano ancora in vigore cinquant'anni più tardi.
Es darf nicht geschehen, wie das oft in bestimmten Ländern der Fall ist, so auch Belgien, dessen Praxis ich gut kenne, dass vorläufige Maßnahmen noch nach 50 Jahren in Kraft sind.

Andre ord i vores ordbog

Italian
  • andazzo

Derudover tilbyder bab.la en tysk-dansk ordbog for flere oversættelser.