Italiensk-tysk oversættelse af "angosciare"

IT

"angosciare" tysk oversættelse

IT angosciare
volume_up
[angoscio|angosciato] {transitivt verbum}

Tutto considerato, mi chiedo con angoscia se questa posizione non sia per caso stata concordata con la prossima Presidenza del Consiglio.
Aus all diesen Gründen quält mich weiter der beängstigende Zweifel, ob diese Stellungnahme mit der nächsten Ratspräsidentschaft abgestimmt wurde oder nicht.
angosciare (også: affannare)
L'inquinamento atmosferico angoscia i nostri concittadini ed è assolutamente fuori questione accontentarci di lamentele.
Die Luftverschmutzung ängstigt unsere Mitbürger, und es kann nicht die Rede davon sein, sich aufs Lamentieren zu beschränken.
angosciare
volume_up
Angst machen {vb.} (jmdm)