Italiensk-tysk oversættelse af "armonica"

IT

"armonica" tysk oversættelse

DE

IT armonica
volume_up
{feminin}

1. musik

armonica

Eksempelsætninger "armonica" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianPer noi deve contenere una quantità armonica e omogenea dei tre elementi.
Für uns muss er eine harmonisch verbundene Menge der drei Elemente enthalten.
ItalianForse ci sono stati momenti in cui non abbiamo affinato gli strumenti per raggiungerla, questa alleanza armonica, ma abbiamo lavorato estremamente bene.
Es mag sein, dass wir manchmal die Instrumente zur Herstellung dieser Allianz nicht vervollkommnet haben, doch haben wir eine äußerst gute Arbeit geleistet.
ItalianL'unico modo per compiere progressi è quello di stabilire una cooperazione armonica tra le tre Istituzioni: Consiglio, Commissione e Parlamento.
Und Fortschritte erzielt man nur durch die Herstellung einer harmonischen Zusammenarbeit zwischen den drei Institutionen: dem Rat, der Kommission und dem Parlament.
ItalianPenso quindi che si potrebbe conferire un'impronta più armonica sia allo sviluppo del mercato unico che della zona dell'euro a 11 se tali punti di vista trovassero applicazione.
Ich denke, von daher könnte sowohl der Entwicklung des Binnenmarktes wie auch der Euro11-Zone noch ein stärkeres Harmoniegewicht gegeben werden, wenn sich diese Gesichtspunkte hier durchsetzen.