Italiensk-tysk oversættelse af "mica"

IT

"mica" tysk oversættelse

volume_up
mica {konj.}

IT mica
volume_up
{konjunktion}

mica (også: però)
volume_up
doch {konj.}
Sie wollen doch nicht fliehen?
Du wirst doch wohl nicht weinen?
Du musst doch nicht putzen.
mica
volume_up
gar {konj.}
Sie ist ja gar nicht in Kraft!
mica
volume_up
ja {konj.}
Sie ist ja gar nicht in Kraft!
mica
volume_up
kein {konj.}
Non sarà mica questa una politica della concorrenza dell'Unione europea!
Das kann natürlich keine Wettbewerbspolitik der Europäischen Union sein!
Doch kein Kommunist?
mica
volume_up
nicht {konj.}
Das wird denen auf dem Revier nicht gefallen.
Non è mica lei il solo a voler essere serio, sa, e non è neanche il solo...
Sie sind nicht der einzige, der sich um Ernsthaftigkeit bemüht, wissen Sie, und Sie sind auch nicht der einzige....
Du wirst doch wohl nicht weinen?

Synonymer (italiensk) for "mica":

mica

Eksempelsætninger "mica" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

ItalianNon sarà mica questa una politica della concorrenza dell'Unione europea!
Das kann natürlich keine Wettbewerbspolitik der Europäischen Union sein!
ItalianNon scherza mica, signore.
ItalianNon me l'ha mica detto.
ItalianTe li sei meritati, hai fatto un buon lavoro e noi abbiamo avuto la grande fortuna di passare notti intere con te - non è mica concesso a tutti!
Du hast es verdient, du hast es gut gemacht, und wir hatten das große Glück, ganze Nächte mir dir verbringen zu dürfen - wer darf das schon?