Polsk-engelsk oversættelse af "sentencja"

PL

"sentencja" engelsk oversættelse

PL sentencja
volume_up
{feminin}

1. generel

sentencja (også: przysłowie, maksyma)
volume_up
maxim {substantiv}

2. "zwięzła i treściwa"

sentencja
volume_up
apophthegm {substantiv}
sentencja
volume_up
apothegm {substantiv}

Eksempelsætninger "sentencja" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PolishTa sentencja przynosi nadzieję, że z historii można wyciągnąć naukę.
This phrase encapsulates the hope that people can learn from history.
PolishPonadto ogólnie przyjęta sentencja głosi, że w przypadku, gdy my jako Europejczycy nie mamy nic konkretnego w ręku, nasi partnerzy nie będą reagować.
Moreover, the received wisdom is that, if we, as Europeans, do not have anything concrete in our hands, then our partners will not react.
PolishProblem poruszany w dzisiejszej debacie ilustruje łacińska sentencja: "Dla kogoś, kto nie wie, do jakiego portu zmierza, każdy wiatr jest niepomyślny”.
The problem in today's debate is illustrated by the Latin proverb: 'No wind is favourable to a sailor who does not know what port he is making for'.
PolishTak na marginesie, Tony Hayward, były szef BP, miał na biurku tabliczkę z okolicznościową sentencją: "Co byś zrobił, gdybyś wiedział, że nie może nie wyjść?"
By the way, Tony Hayward, the former CEO of BP, had a plaque on his desk inscribed with this inspirational slogan: "What would you attempt to do if you knew you could not fail?"