Polsk-engelsk oversættelse af "zajść w ciążę"

PL

"zajść w ciążę" engelsk oversættelse

PL zajść w ciążę
volume_up
{verbum}

zajść w ciążę (også: wpaść)
volume_up
to get knocked up {vb.} [hverd.]

Synonymer (polsk) for "zajść w ciążę":

zajść w ciążę
Polish

Lignende oversættelser "zajść w ciążę" på engelsk

zajść verbum
w præposition
w pronomen
English
ciążyć verbum
English

Eksempelsætninger "zajść w ciążę" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PolishJeśli pacjentka może zajść w ciążę, powinna zastosować antykoncepcję podczas przyjmowania
If you could get pregnant, you need to use contraception while you use Avonex.
PolishNależy poinformować lekarza, jeśli pacjentka jest w ciąży lub planuje zajść w ciążę.
Inform your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
PolishProszę go nie zażywać, jeśli jest Pani w ciąży lub może Pani zajść w ciążę.
Do not take thalidomide if you are pregnant or could become pregnant.
Polish Należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjentka uważa, że jest w ciąży (lub może zajść w ciążę).
 You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant.
PolishNie należy stosować leku Altargo jeśli pacjentka jest w ciąży lub planuje zajść w ciążę.
Do not use Altargo if you are pregnant, or planning to become pregnant.
PolishKobiety mogące zajść w ciążę powinny zasięgnąć porady specjalisty.
Specialist advice should be given to women who are of childbearing potential.
PolishPonadto podczas terapii z zastosowaniem Thalidomide Celgene pacjentka nie może zajść w ciążę.
In addition, you must not become pregnant while taking Thalidomide Celgene.
PolishPonadto, kobiecie nie wolno zajść w ciążę podczas stosowania leku Revlimid.
In addition, you must not become pregnant while taking Revlimid.
PolishJednak, jeśli pacjentka jest w ciąży lub zamierza zajść w ciążę musi powiedzieć o tym lekarzowi.
You must tell your doctor if you are pregnant or intend to become pregnant.
PolishJeśli mogłaby zajść w ciąże podczas leczenia preparatem TRAVATAN musi stosować antykoncepcję.
If you could become pregnant you must use adequate contraception whilst you use TRAVATAN.
Polish→ Nie należy przyjmować leku Volibris, jeżeli pacjentka jest w ciąży lub zamierza zajść w ciążę.
→ Don't take Volibris if you are pregnant or planning to become pregnant.
PolishKobiety zamierzające zajść w ciążę powinny o tym fakcie poinformować lekarza.
Talk to your doctor if you are intending to become pregnant.
Polishu kobiet w ciąży, zamierzających zajść w ciążę lub karmiących piersią,
if you are pregnant, trying to become pregnant or breast-feeding
PolishJeśli pacjentka jest w ciąży lub zamierza zajść w ciążę, powinna natychmiast poinformować o tym lekarza.
Tell your doctor immediately if you are pregnant or intend to become pregnant.
PolishNależy poinformować lekarza, jeżeli pacjentka podejrzewa, że jest w ciąży lub planuje zajść w ciążę.
Tell your doctor if you are, you think you might be or are planning to become pregnant.
PolishJeśli pacjentka może zajść w ciążę zaleca się stosowanie skutecznych metod antykoncepcji.
If you can become pregnant, you should use effective contraception while being treated with Faslodex.
PolishJeśli pacjentka może zajść w ciążę, w trakcie leczenia lekiem Betaferon powinna stosować antykoncepcję.
If you could get pregnant, use contraception while you are on Betaferon.
PolishJeżeli istnieje ryzyko, że pacjentka może zajść w ciążę, należy w czasie przyjmowania leku Xarelto zastosować
Taking Xarelto with food and drink Xarelto can be taken with or without food.
PolishCiąża Jeśli pacjantka jest w ciąży lub planuje zajść w ciążę, powinna o tym poinformować lekarza prowadzącego.
Pregnancy Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Polishjeśli pacjentka jest w ciąży, karmi piersią, lub jeśli może zajść w ciążę, a nie stosuje skutecznych
if you are pregnant or breast feeding or if you can become pregnant and are not using effective