Polsk-tysk oversættelse af "świetlny"

PL

"świetlny" tysk oversættelse

PL świetlny
volume_up
{adjektiv maskulin}

świetlny
volume_up
Licht- {adj.}
Jest to impuls świetlny długości około jednej fali świetlnej. ~~~ Więc jest to masa fotonów uderzających jednocześnie.
Das ist ein Lichtpuls, der nur ungefähr eine Wellenlänge Licht lang ist, das sind eine Menge Photone, die alle gleichzeitig ankommen und treffen.
" "Chcę ujrzeć nad Tamizą świetlne ostrze".
Ich möchte eine Klinge aus Licht über die Themse."
Powiedział: "To wizja, którą chcę dać Londynowi." "Chcę ujrzeć nad Tamizą świetlne ostrze".
. ~~~ Ich möchte eine Klinge aus Licht über die Themse."
świetlny

Eksempelsætninger "świetlny" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PolishTo urządzenie tworzy impuls świetlny trwający femtosekundę.
Also, dies schafft Lichtimpulse, die eine Femtosekunde andauern.
PolishDzięki temu można mierzyć sygnał świetlny w środku dnia.
Und daher können Sie dieses System in vollem Tageslicht betreiben.
PolishTak więc zamierzaliśmy stworzyć właśnie to - ten efekt, ten efekt świetlny, który sprawił, że musieliśmy poddać drewniane ściany bioinżynierii.
Was wir erreichen wollten war dieser -- dieser Effekt, dieser Lichteffekt, wegen dem wir die hölzernen Wände biologisch manipulieren mussten.
PolishOświetlacz podczerwieni jest wyposażony w osiem diod IR-LED o dużej mocy, zapewniając szeroki strumień świetlny o długości fali 850 nm.
Der IR-Strahler ist mit acht leistungsfähigen hochintensiven LEDs ausgestattet, die einen breiten Lichtstrahl mit einer Wellenlänge von 850nm liefern.
PolishTak więc zamierzaliśmy stworzyć właśnie to - ten efekt, ten efekt świetlny, który sprawił, że musieliśmy poddać drewniane ściany bioinżynierii.
Wir sind überzeugt, dass die Inszenierung eines Konzertsaals genauso während der Pause, auch beim Ankommen, und beim Beginn des Konzerts stattfindet.