Portugisisk-engelsk oversættelse af "amistoso"

PT

"amistoso" engelsk oversættelse

PT amistoso
volume_up
{maskulin}

1. sport

amistoso
volume_up
friendly game {substantiv}

Eksempelsætninger "amistoso" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Portuguese   - Senhor Presidente, queremos que a Europa tenha um relacionamento amistoso com os Estados Unidos.
   – Mr President, we want Europe to be a friend of the United States.
Portuguese- Senhor Presidente, queremos que a Europa tenha um relacionamento amistoso com os Estados Unidos.
It is likely to be less unilateral, more political, involve less use of force and be more open to dialogue with international organisations.
PortugueseSem a Cimeira de Lahti, o Presidente da Rússia não teria usado de um tom mais amistoso relativamente a alguns Estados-Membros.
Without the Lahti Summit, the Russian president would not have used a more accommodating tone towards some Member States.
PortugueseHá que oferecer à Turquia uma estratégia de pré-adesão acompanhada de mais apoio financeiro e de um ambiente político mais amistoso.
Turkey must be offered a pre-accession strategy accompanied by more financial support and a friendlier political environment.
PortugueseQuero igualmente expressar os meus agradecimentos à Comissão, ao Conselho e aos colegas (mantivemos discussões intensas, por vezes acesas) pelo trabalho de equipa num clima colaborante e amistoso.
I also wish to thank the Commission, the Council and Members expressly (we have had intensive, even heated discussions) for the cooperative and enjoyable teamwork.