Portugisisk-engelsk oversættelse af "cacos"

PT

"cacos" engelsk oversættelse

PT cacos
volume_up
{maskulin}

1. hverdags

cacos
volume_up
smithereens {substantiv}

Synonymer (portugisisk) for "cacos":

cacos

Eksempelsætninger "cacos" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseUm passo em falso e a jarra pode partir-se em inúmeros cacos, pelo que temos de avançar com a máxima cautela.
One false move and the whole thing could crash into many pieces. So we need to be careful of the moves we make.
PortugueseOs nossos filhos e netos irão amaldiçoar-nos por lhes termos deixado em herança os cacos para apanhar deste caos totalmente evitável!
Our children and our grandchildren will curse us as they are left to pick up the pieces of this wholly avoidable shambles!
Portugueseapanhar os cacos
Portuguesejuntar os cacos
Portuguesecacos de vidro
PortuguesePenso que a Europa não está aqui para apanhar os cacos do que os outros destruíram.
I do not believe that Europe exists to pick up the pieces left behind by others; on the contrary, we need our own identity and our own common foreign and security policy!
PortugueseSenhor Presidente, há dias, o Financial Times constatava que a política da UE para o Médio Oriente está feita em cacos, e o Le Monde lamentava a impotência da União Europeia na região.
Mr President, the other day, the Financial Times observed that the EU's Middle East policy lies in ruins, and Le Monde complains about the EU's impotence in the Middle East.