Portugisisk-engelsk oversættelse af "Em nome de quem"

PT

"Em nome de quem" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Em nome de quem" i kontekst.

Lignende oversættelser "Em nome de quem" på engelsk

em præposition
nome substantiv
de præposition
DE
English
quem pronomen
dar verbum

Eksempelsætninger "Em nome de quem" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseEm nome de quem e de quê, Stoiber pediria a demissão de Romano Prodi?
On behalf of whom or what would Mr Stoiber call for Mr Prodi to resign?
Portuguese(IT) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, obrigado em nome de quem promoveu esta iniciativa.
- (IT) Mr President, ladies and gentlemen, thank you on behalf of those who supported this initiative.
PortugueseNa realidade, em nome de quem se fala aí?
PortugueseEm nome de quem é que Tony Blair e José Maria Aznar ignoraram o documento assinado no Conselho Europeu de 17 de Fevereiro?
In whose name did Tony Blair and José Maria Aznar disregard the document signed at the European Council on 17 February?
PortugueseEm nome de quem lançamos este apelo?
PortugueseVenho em nome de quem amo.
PortugueseAntes, porém, gostaria ainda de apresentar o pedido de desculpas pessoal do Presidente Prodi, em nome de quem me exprimo neste momento.
PortugueseEm nome de quem?
PortugueseÉ, por conseguinte, difícil levar a cabo uma reforma no domínio da saúde, porque os únicos que não estão organizados são os pacientes dos hospitais e os únicos em nome de quem devemos falar são eles.
It is therefore difficult to carry out a health reform, because the only people who are not organised are the patients in the hospitals and the only people on whose behalf we must speak are them.

Andre ord i vores ordbog

Portuguese
  • Em nome de quem

Endnu flere oversættelser i den dansk-engelske ordbog af bab.la.