Portugisisk-engelsk oversættelse af "enganam se"

PT

"enganam se" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "enganam se" i kontekst.

Eksempelsætninger "enganam se" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseEnganam-se, pois, através desta questão, estamos também a discutir economia.
They are wrong, because we are also thinking in economic terms when we consider this issue.
PortugueseEnganam-se no inimigo, e esse erro custa caro às finanças da União Europeia.
They have chosen the wrong adversary and that error will cost the European Union's finances dearly.
PortugueseTenho de lhes dizer que se enganam: será um êxito para quem não acredita na União Europeia.
Some people believe that a defeat for Mr Barroso will be a victory for the European Parliament.
PortugueseOs que falam de vazio político em caso de censura enganam-se.
Those who talk about a political void in the event of censure are wrong.
PortugueseAqueles que afirmam " Primeiro a vitória, depois a paz ", enganam-se.
Those who say, 'first victory, then peace ', are wrong.
PortugueseAqueles que afirmam "Primeiro a vitória, depois a paz", enganam-se.
Those who say, 'first victory, then peace', are wrong.
PortugueseTenho de lhes dizer que se enganam: será um êxito para quem não acredita na União Europeia.
I must tell them that they are wrong: it will be a success for those who do not believe in the European Union.
PortugueseMeios de comunicação social enganam-se a respeito da questão dos gangs e da segurança
Media gets it wrong on gangs and security
PortugueseAs pessoas que pensam que somos anti-americanos enganam-se.
People who think that we are anti-American are wrong.
PortuguesePortanto, quando as pessoas pensam que se pode pôr estas reservas no orçamento para fazer outra coisa, enganam-se.
So people are wrong when they think that the reserves can be put back into the budget to be used for something else.
PortugueseAqueles que pensam que o presente texto encerra ainda uma possibilidade de pôr um travão à espiral descendente, enganam-se.
Anyone who thinks that the present text still presents a chance of putting a brake on the downward spiral is mistaken.
PortugueseEnganam-se: o preço que terão de pagar com o crescente isolamento internacional e possíveis sanções aumentará muito consideravelmente.
They are wrong: the price they have to pay for growing international isolation and possible sanctions will increase dramatically.
PortugueseDe outra forma, limitamo-nos a tratar de aspectos técnicos isolados que enganam os consumidores e se viram contra a saúde pública.
Otherwise, we shall end up tinkering with individual technical aspects which do nothing for public health and misleading consumers in the process.
PortugueseEnganam-se.
PortugueseEnganam-se.

Andre ord i vores ordbog

Portuguese
  • enganam se

Tag et kig på den dansk-tyske ordbog af bab.la.