Portugisisk-engelsk oversættelse af "entender melhor"

PT

"entender melhor" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "entender melhor" i kontekst.

Lignende oversættelser "entender melhor" på engelsk

entender substantiv
entender verbum
entender
melhor substantiv
English
melhor adjektiv
melhor adverbium
English

Eksempelsætninger "entender melhor" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseOs dados anônimos ajudam a Avid a entender melhor a sua base de clientes.
This anonymous data helps Avid to understand and know its customer base better.
PortugueseA segunda carta era mais curta, pelo que podemos entender-nos melhor.
You have produced a shorter letter so that we can understand one other better.
PortugueseMas aceitarei o que o Senhor Comissário entender ser melhor.
But I am happy with whatever the Commissioner feels he can best deliver to us.
PortugueseEm meu entender, essa será a melhor maneira de conhecermos exactamente o fundamento desta alteração.
She is surely in the best position to tell us what exactly is behind the amendment.
PortugueseO resultado, contudo, poderia, em meu entender, ter sido ainda melhor.
In my opinion, however, the result could have been even better.
PortugueseJulgo que o Conselho deixa a cada Estado-Membro a possibilidade de tomar as opções que melhor entender.
The Council, I believe, leaves it to every Member State to choose the options it favours.
PortugueseSenhor Presidente, permita-me que me exprima em Francês, para me fazer entender melhor.
Mr President, I would like to speak in French, if I may, so that I can make myself understood more easily.
PortugueseQual é, no entender da Comissão, a melhor forma de o garantir?
How, in the Commission’ s view, is this best to be guaranteed?
PortugueseQual é, no entender da Comissão, a melhor forma de o garantir?
How, in the Commission’s view, is this best to be guaranteed?
PortugueseJulgo que o Conselho deixa a cada Estado-Membro a possibilidade de tomar as opções que melhor entender.
I would like to thank the President-in-Office for that response, and very wholesome it was too.
PortugueseA Conferência dos Presidentes agirá como melhor entender.
The Conference of Presidents will act as it sees fit.
PortugueseO Governo da Mauritânia pode utilizar como melhor entender o elemento da contrapartida financeira.
The government of Mauritania has full discretion regarding the use to which the financial compensation element is put.
PortugueseMas agora o relatório está perante a Assembleia, e a Assembleia terá de exercer o seu mandato como melhor entender.
But now the report is before the House and the House must now exercise its mandate however it sees fit.
PortugueseVou falar alemão para ele me entender melhor.
I shall speak German, so that he understands me better.
PortugueseO compromisso merece o nosso inteiro apoio, porquanto, em nosso entender, constitui o melhor resultado alcançável.
The compromise receives our unqualified support, as it represents in our eyes the result which is most viable.
PortugueseSeria no meu entender a melhor solução.
That, to my mind, would be the best approach.
PortugueseComo poderemos entender isto melhor?
So, how could we make better sense about this?
PortugueseA Comissão tenta actualmente encontrar metodologias que em seu entender respondam melhor a estes problemas.
The Commission is currently trying to come up with procedures that will, in its opinion, provide a better response to these problems.
PortugueseCada um procederá como melhor entender.
PortugueseUma boa governança global não é suficiente para resolver estes problemas; é preciso entender melhor as reivindicações do país.
Good global governance is not enough to solve these problems; the demands of the country also need to be better understood.

Andre ord i vores ordbog

Portuguese
  • entender melhor

Derudover tilbyder bab.la en dansk-engelsk ordbog for flere oversættelser.