Portugisisk-engelsk oversættelse af "faturar"

PT

"faturar" engelsk oversættelse

PT faturar
volume_up
[faturando|faturado] {verbum}

1. generel

faturar (også: pregar cartazes)
Evidentemente, e, mais uma vez, serão os mais modestos a pagar a factura!
Of course they will, and once again, it is the least well-off who will foot the bill.
Se não formos capazes de o fazer, vamos ter de pagar uma factura gigantesca.
Unless we are able to do that, we are going to have to pick up a huge bill.
Não devemos, porém, esperar que seja o público que quer viajar a pagar de novo a factura.
However, we cannot expect the travelling public to have to foot the bill yet again.
faturar (også: cobrar)
Actualmente, a factura em papel pode ser substituída pela factura electrónica.
Nowadays, a paper invoice can be replaced by an electronic invoice.
Hoje, a direita está a apresentar a factura aos cidadãos.
Today, the right is presenting the invoice to the citizens.
Foram introduzidas melhorias, como o registo de facturas ou a base de dados de contratantes.
Improvements have been made, such as the invoice register or the contractors’ database.
faturar
volume_up
to pull in {vb.} [hverd.] (earn)
faturar
volume_up
to walk away with {vb.} (receive)

2. business

faturar

Eksempelsætninger "faturar" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Portuguesefaturar uma grana