Portugisisk-engelsk oversættelse af "mês que vem"

PT

"mês que vem" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "mês que vem" i kontekst.

Lignende oversættelser "mês que vem" på engelsk

mês substantiv
que konjunktion
English
que pronomen
que præposition
English
que?
vir verbum

Eksempelsætninger "mês que vem" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseTrata-se de um diálogo permanente e um novo capítulo será revelado no mês que vem.
This is an ongoing dialogue and a new chapter will be revealed next month.
PortugueseEstamos preparados para dar início ao recenseamento eleitoral já no mês que vem.
We are prepared to start voter registration as early as next month.
PortugueseNo mês que vem, os olhares do mundo estarão voltados para a Dinamarca.
in writing. - Next month, the eyes of the world will be on Denmark.
PortugueseO nosso plano de acção para um quadro integrado de controlo interno será publicado no mês que vem.
Our action plan towards an integrated internal control framework will be published next month.
PortugueseA Comissão fixará no mês que vem os seus objectivos para 2001.
The Commission will adopt the annual target for 2001 next month.
PortugueseVoltaremos a tentar apresentar de novo esta questão no mês que vem.
We will be attempting to bring this issue back next month.
PortugueseCom efeito, se somarmos a Roménia e a Bulgária, teremos já 18 ratificações até ao final do mês que vem.
In fact, if you add Romania and Bulgaria, 18 ratifications will be in the bag by the end of next month.
PortugueseCom efeito, se somarmos a Roménia e a Bulgária, teremos já 18 ratificações até ao final do mês que vem.
In fact, if you add Romania and Bulgaria, 18 ratifications will be in the bag by the end of next month.
PortugueseEspero que o Presidente o consiga agendar para o mês que vem.
I hope the President will push for this next month.
PortugueseContudo, no mês que vem, antes que nos voltemos a sentar em Estrasburgo, começa o Campeonato Europeu de Futebol.
However, next month, before we sit again in Strasbourg, the European football championship starts.
PortugueseConfio no bom senso da Presidência britânica para nos propor um acordo justo e equilibrado no mês que vem.
I trust in the common sense of the British Presidency to deliver a fair and balanced agreement next month.
PortugueseA Comissão deverá apresentar ao ECOFIN, no mês que vem, um relatório sobre as consultas efectuadas a países terceiros.
The Commission is due to report back to ECOFIN next month on consultation with third countries.
PortugueseSeria deveras absurdo ter de se lhes dizer pela segunda vez em dois meses: «Voltem cá para o mês que vem».
It would be rather absurd if they had to be told for the second month running: 'come back again next month'.
PortugueseO Grupo ELDR acolhe com agrado a decisão de iniciar a conferência sobre a adesão a nível ministerial no mês que vem.
The ELDR welcomes the decision to open the Conference on Accession at ministerial level next month.
PortugueseSeria deveras absurdo ter de se lhes dizer pela segunda vez em dois meses:« Voltem cá para o mês que vem».
It would be rather absurd if they had to be told for the second month running: 'come back again next month '.
PortugueseAguardamos com expectativa as propostas-quadro da Comissão, no mês que vem, sobre os futuros mecanismos de resolução de crises.
We look forward to the Commission's framework proposals on the future crisis mechanisms next month.
PortugueseVê- lo-emos no mês que vem no Baile Bigweld.
We'll see him next month at the Bigweld Ball.
PortugueseEsse "pacote" será apresentado no mês que vem.
This package will be presented next month.
PortugueseFalemos com franqueza: os planos para 2006 terão pouco peso se não houver acordo no mês que vem sobre as Perspectivas Financeiras.
Let us be frank. The plans for 2006 will count for little without agreement next month on the financial perspectives.
PortugueseDevíamos esperar até ao mês que vem.

Andre ord i vores ordbog

Portuguese
  • mês que vem

I den dansk-tyske ordbog kan du finde flere oversættelser.