Portugisisk-engelsk oversættelse af "maior país"

PT

"maior país" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "maior país" i kontekst.

Lignende oversættelser "maior país" på engelsk

maior substantiv
maior adjektiv
país substantiv
pais substantiv
English

Eksempelsætninger "maior país" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseA cada legislatura, este cargo tem vindo a ganhar maior autoridade no meu país.
This post is gaining greater authority in my homeland with every parliamentary term.
PortuguesePara a frota pesqueira britânica, o maior problema é o país ser membro da UE.
For the British fishing fleet, the biggest problem is membership of the EU.
PortugueseA cultura russa é porventura o maior bem daquele país, e nós, porém, mal a conhecemos.
Russian culture is perhaps Russia’s greatest asset, and yet we know little about it.
Portuguese(PL) Senhora Presidente, a República Democrática do Congo é o maior país de África.
(PL) Madam President, the Democratic Republic of Congo is the largest country in Africa.
PortugueseA cada legislatura, este cargo tem vindo a ganhar maior autoridade no meu país.
It was only as Communism declined, in its final days, that the post of ombudsman was created in Poland.
PortugueseO Eurostat continua a indicar Portugal como o país com maior taxa de morte associada à SIDA.
Eurostat still indicates Portugal as being the country with the highest AIDS-related death rate.
PortugueseNo entanto, na maior parte dos país, o controlo dessas actividades é reduzido ou nulo.
Yet most countries have little, if any, control over them.
PortugueseA Escócia, como país, é maior do que alguns outros Estados­ Membros.
Scotland as a country is larger than some Member States.
PortugueseAcreditem no que vos digo: é muito difícil, mesmo para o maior país da União, convencer a China a agir.
Believe me, it is very hard, even the biggest country in the Union, to convince China to act.
PortugueseNão devemos esquecer que, em termos de população, a Indonésia é o maior país islâmico do mundo.
We should not forget that Indonesia, in terms of inhabitants, is the world's largest Islamic country.
PortugueseA Escócia, como país, é maior do que alguns outros Estados­Membros.
Scotland as a country is larger than some Member States.
PortugueseTemos despesas militares dez vezes maiores que a Rússia, e uma economia quinze vezes maior que a daquele país.
We have military spending that is ten times bigger, and an economy fifteen times the size.
PortugueseIsso não constitui uma punição para o maior país, a Alemanha.
That is not a punishment for the biggest country, Germany.
PortugueseUm país pequeno não pode ser esmagado por um país maior.
A smaller country must not be swamped by a larger country.
PortugueseO Governo eleito da Turquia é abertamente ameaçado pelo maior inimigo do país, os generais do exército.
The elected Government of Turkey is openly threatened by the country's biggest enemy, its army generals.
PortugueseO nosso partido tornou-se, entretanto, o maior do nosso país.
Our party is also the biggest party in our country.
PortugueseÉ o maior país muçulmano do mundo e um interveniente de primeiro plano na região, com enormes potencialidades.
It is the world's largest Muslim country. It is a mega-player in its region and has enormous potential.
PortugueseGostaria de retirar destas eleições no maior país africano algumas lições para a União Europeia.
I should just like to address some lessons for the European Union from this election in the largest country in Africa.
PortugueseO (programa de luta contra o desemprego) é o maior programa de qualquer país na Europa para abolir o desemprego.
The New Deal for the Unemployed is the biggest programme of any country in Europe to tackle unemployment.
PortugueseO que está hoje em discussão é o nosso maior país vizinho, cuja fronteira com a União Europeia se estende ao longo de 700 km.
We are discussing our largest neighbour, which has a border of 700 km with the European Union.

Andre ord i vores ordbog

Portuguese
  • maior país

Flere oversættelser i den engelsk-danske ordbog.