Portugisisk-engelsk oversættelse af "maior sucesso"

PT

"maior sucesso" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "maior sucesso" i kontekst.

Lignende oversættelser "maior sucesso" på engelsk

maior substantiv
maior adjektiv
sucesso substantiv

Eksempelsætninger "maior sucesso" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortuguesePermitam-me que conclua desejando ao nosso novo Comissário Füle o maior sucesso.
Let me conclude by wishing Mr Füle, our new commissioner, every success.
PortugueseQuero desejar-vos o maior sucesso no vosso trabalho durante a Presidência luxemburguesa.
I want to wish you the best of luck with your work during the Luxembourg Presidency.
PortugueseSerá o que obteve maior sucesso, mas é também, porventura, o que obteve mais subsídios.
The most successful plane it may be, but it is also perhaps the most heavily subsidised.
PortugueseDesta forma, as partes envolvidas terão muito maior confiança no sucesso da operação.
This way the parties involved will have much greater confidence in the operation’s success.
PortugueseDeixo-lhe aqui votos do maior sucesso no desempenho das funções que lhe são confiadas.
I would like to wish him every success in performing the duties which are entrusted to him.
PortugueseSenhor Presidente, agora depende da própria Autoridade, e desejo-lhe o maior sucesso.
It is now down to the Authority itself, and I wish it every success.
PortugueseDesejo-lhe a si e à Comissão o maior sucesso com os resultados da Cimeira de Dublim.
I congratulate both you and the Commission most sincerely on the outcome of the Dublin summit.
PortugueseDesta forma, as partes envolvidas terão muito maior confiança no sucesso da operação.
This way the parties involved will have much greater confidence in the operation ’ s success.
PortuguesePor esta razão, desejo o maior sucesso ao projecto da política industrial.
For this reason, I wish the industrial policy project every success.
PortugueseSenhor Primeiro-Ministro, desejamos-lhe boa sorte e o maior sucesso nos próximos seis meses.
Prime Minister, we wish you good luck and the greatest success in the next six months.
PortugueseDesejamos o maior sucesso ao relatório da senhora deputada in ' t Veld.
The overall thrust is to call for fair competition in free markets.
PortugueseMuito obrigado, desejo-lhe o maior sucesso na recta final.
Thank you very much, and I wish you much continued success in the home straight.
PortugueseDesejo a ambos os Presidentes o maior sucesso nesta tarefa tão difícil.
I wish both Presidents a very great deal of success in this incredibly difficult undertaking.
PortugueseDeixo-lhe aqui votos do maior sucesso no desempenho das funções que lhe são confiadas.
I would like to wish her every success in performing the duties which have been entrusted to her.
PortugueseFoi o maior sucesso da política externa europeia alcançado até à data.
It is the greatest success story of European foreign policy so far.
PortugueseHá muitas coisas novas neste relatório e desejamos-lhe o maior sucesso na sua aplicação.
There are a lot of new things in this report, and we wish you all the best in implementing them.
PortugueseDesejo o maior sucesso à nova OPASE na gestão da sua zona de pescas.
I hope that there is a change of mind in the European Union on this.
PortugueseDesejo ao meu amigo, o senhor deputado Mulder, o maior sucesso na continuação do seu trabalho.
I wish my friend, Mr Mulder, every success with the rest of the work.
PortugueseUma abordagem pragmática para resolver os verdadeiros problemas comuns tem maior probabilidade de sucesso.
A pragmatic approach to address real common problems has more chance of success.
PortugueseDesejo que a vossa delegação e a nossa delegação da UE ao COP 10 tenham o maior sucesso em Buenos Aires.
Of course individual scientists will question the whole thing – that is their job!

Andre ord i vores ordbog

Portuguese
  • maior sucesso

Endnu flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog af bab.la.