Portugisisk-engelsk oversættelse af "pantanoso"

PT

"pantanoso" engelsk oversættelse

PT pantanoso
volume_up
{adjektiv maskulin}

1. "alagado com facilidade"

pantanoso (også: alagadiço)
volume_up
marshy {adj.}

2. andre

pantanoso
volume_up
boggy {adj. m}

Synonymer (portugisisk) for "pantanoso":

pantanoso

Eksempelsætninger "pantanoso" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseDesde que Georges Malbrunot e Christian Chesnot foram sequestrados, a França foi igualmente arrastada para o pantanoso conflito no Iraque.
Since Georges Malbrunot and Christian Chesnot were taken hostage, France has also been dragged into the quagmire in Iraq.
PortugueseHá que evitar um clima pantanoso de indefinição, de avanço e de recuo e que possa atirar para as calendas o indispensável financiamento da União.
We must avoid getting bogged down in vagueness, toing and froing, putting off the vital day when Union funding must be forthcoming.
PortugueseÉ muito pantanoso.