Portugisisk-engelsk oversættelse af "Porque permite"

PT

"Porque permite" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Porque permite" i kontekst.

Lignende oversættelser "Porque permite" på engelsk

porque konjunktion
English
porque
permitir verbum
porquê substantiv

Eksempelsætninger "Porque permite" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseOuvi o seu ponto de ordem porque isso permite aos colegas chegarem ao hemiciclo.
I listened to your point of order because it gave Members the time to arrive in Parliament.
PortugueseA densidade deste relatório é uma vantagem, porque nos permite orientar os nossos propósitos.
The density of this report is an advantage because it enables us to focus our comments.
PortugueseClaro que representa, porque lhes permite produzir mais barato sacrificando o ambiente.
Of course it does, for they can then produce more cheaply to the detriment of the environment.
PortugueseIsso também ajuda os países, porque lhes permite usar os seus próprios recursos para outras coisas.
That also helps the countries by enabling them to use their resources for other things.
PortuguesePorque permite a Comissão que as empresas e os trabalhadores sofram a concorrência desleal da China?
Why does the Commission allow EU business and workers to suffer unfair competition from China?
PortugueseChega com a fibra óptica porque permite muita largura de banda.
It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.
PortugueseNo que se refere ao ambiente, porque a liberalização não permite tomá-lo devidamente em consideração.
To the environment, because liberalisation does not allow it to be taken into consideration sufficiently.
PortuguesePenso que também é uma decisão prudente, porque permite tomar desde já em consideração o processo de alargamento.
I also think it is far-sighted since account is already being taken of the enlargement processes.
PortugueseSenhor Presidente, estou muito reconhecido por esta pergunta porque, efectivamente, permite-me acrescentar alguns pormenores.
I am very grateful for this question because it allows me to give you certain details.
Portuguese(EN) Votei a favor do relatório relativo à rotulagem dos produtos biológicos porque permite a rotulagem nacional.
I voted for the report on organic labelling because it still allows for national labelling.
PortugueseSó existem porque a UE o permite.
They only exist because the EU allows them to do so.
PortugueseEm segundo lugar, é uma discussão importante porque nos permite aumentar a generosidade e a solidariedade da nossa sociedade.
Secondly, it is an important debate because it enables us to enhance the generosity and solidarity of our society.
PortuguesePenso que esta resolução é democrática precisamente porque permite que os processos se desenrolem da forma mais apropriada.
I believe this resolution is democratic precisely because it allows proceedings to develop in the most appropriate way.
PortugueseQuero agradecer à senhora deputada Mazzoni por ter levantado esta questão, porque nos permite clarificar a nossa posição sobre o assunto.
I would like to thank Mrs Mazzoni for bringing up this question so we can clarify our position on this matter.
PortugueseA sua pergunta é bem-vinda porque permite fazer o ponto da situação sobre o tema difícil que é o do acesso do público aos pareceres jurídicos.
I welcome your question because it allows us to examine the difficult subject of public access to legal opinions.
PortugueseEntendo que esta é uma solução muito mais eficiente, porque lhes permite trabalhar com os seus colegas nas correspondentes formações do Conselho.
I believe that it is much more efficient so that they can work with their colleagues in the respective Councils.
PortugueseEla serve especialmente os interesses das mães solteiras, porque permite criar oportunidades de emprego e combater a pobreza.
This is particularly in the interest of single mothers because employment opportunities are thereby created and poverty can be combated.
PortugueseUma vez mais, um« policy-mix» brando é favorável ao crescimento e ao emprego, porque permite uma acalmia das condições monetárias.
Once again a relaxed policy mix is favourable to growth and employment because it makes it possible to relax the monetary conditions.
PortugueseUma vez mais, um «policy-mix» brando é favorável ao crescimento e ao emprego, porque permite uma acalmia das condições monetárias.
Once again a relaxed policy mix is favourable to growth and employment because it makes it possible to relax the monetary conditions.
PortugueseA adopção da presente proposta é também importante porque permite concretizar diferentes recomendações importantes do processo Cars 21.
The adoption of this proposal is also important because it will realise several important recommendations from the Cars 21 process.

Andre ord i vores ordbog

Portuguese
  • Porque permite

Flere oversættelser i den engelsk-danske ordbog.