Portugisisk-engelsk oversættelse af "Porto Alegre"

PT

"Porto Alegre" engelsk oversættelse

EN

"Porto Alegre" portugisisk oversættelse

PT Porto Alegre
volume_up
{egennavn}

1. geografi

Porto Alegre
Em Porto Alegre, eu encontrava-me entre os 155 000 delegados de 135 países.
In Porto Alegre, I was one of 155 000 delegates from 135 countries.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, alguns de nós estivemos efectivamente em Porto Alegre.
Mr President, Commissioner, some of us did, in fact, go to Porto Alegre.
Fizeram-se muitas referências, tanto a Nova Iorque como a Porto Alegre.
Reference was made repeatedly to both New York and Porto Alegre.

Lignende oversættelser "Porto Alegre" på engelsk

porto substantiv
Porto substantiv
portar verbum
alegre substantiv
English
alegre adjektiv
alegrar verbum

Eksempelsætninger "Porto Alegre" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortuguesePor último, falemos nós de Porto Alegre ou de Davos, a necessidade premente é de acções práticas.
All the bodies of the United Nations indicate that the situation is deteriorating today.
PortugueseAs nossas conversas deram-me um sentido do que se estava a passar em Porto Alegre em termos de atmosfera.
I have great respect for his vision and commitment to making globalisation work and reducing global disparities.
PortuguesePermitam-me acrescentar algumas informações sobre os acontecimentos em Davos e em Porto Alegre.
While such meetings do not necessarily set a political agenda, they act as a sounding board for a broad spectrum of public opinion.
PortugueseForam realizados dois fóruns: um fórum económico em Davos, uma cidade próspera, e um fórum social em Porto Alegre, uma cidade pobre.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mr Barroso for his speech before this House.
PortugueseFelizmente que, em Davos, tive oportunidade de conversar acerca de Porto Alegre com o Presidente Lula do Brasil, um excelente amigo meu.
This year, I participated in the event at Davos; next year I hope the Commission will be able to join the 150 000 people attending the World Social Forum.
PortugueseSaúdo isso, porque acho que podemos aprender em Davos e podemos também aprender em Porto Alegre, embora num e noutro sítio haja propostas que não merecem grande credibilidade.
Today ’ s globalisation has much more to do with the trends of international trade and, in particular, the technological revolution, which no government really controls.