Portugisisk-engelsk oversættelse af "Posso explicar"

PT

"Posso explicar" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Posso explicar" i kontekst.

Eksempelsætninger "Posso explicar" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseOu é uma forma de providência que não posso explicar, como a constante cosmológica?
Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?
PortugueseNão posso explicar agora uma a uma porquê, mas quero seleccionar algumas.
I cannot go into much detail here as to why we cannot, but I will select a few examples.
PortugueseSão estas duas cadeias que correm em direcções opostas por razões que agora não posso explicar.
It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now.
PortugueseDe qualquer modo, não posso explicar aqui as razões para a deslocação de 20 metros em autocarros do aeroporto.
In any case I could not explain here the reasons for the 20-metre ride on the airport bus.
PortuguesePosso, contudo, explicar-vos pelo menos um pouco daquela que eu considero a teoria de beleza mais eficaz que temos até hoje.
An account that explains the presence of beauty in everything on this list is not going to be easy.
PortugueseAgora não posso explicar, confia em mim!
I -- I can't explain it right now, just trust me.
PortugueseNão posso explicar estas regras ao eleitor.
I cannot explain those rules to the voter.
PortuguesePosso explicar a quem quiser a directiva relativa à instituição do conselho de empresa europeu, visto eu próprio ter estado na sua origem.
As regards the European Works Councils Directive, I can explain it to anyone, as I was its originator.
PortugueseNão posso explicar até ao momento.
PortugueseNão posso explicar porquê.
PortugueseNão posso explicar aos meus pescadores o que é que aconteceu para que, de repente, a paragem biológica passe de dois para quatro meses.
I cannot explain to my fisherman what happened to make the biological rest period suddenly increase from two to four months.
PortuguesePosso explicar a quem quiser a directiva relativa à instituição do conselho de empresa europeu, visto eu próprio ter estado na sua origem.
The European Works Council has been notified, and there has been a breach of Belgian law on collective labour agreements.
PortugueseEu posso explicar isto.
PortugueseEu posso explicar tudo.
PortugueseEu posso explicar.
PortugueseEu posso explicar isto.
PortugueseCom efeito, não posso explicar aos meus cidadãos a diferença entre uma chamada telefónica de Kehl para Estrasburgo ou de Estrasburgo para Paris.
I cannot actually explain to my constituents the difference between a telephone call from Kehl to Strasbourg and one from Strasbourg to Paris.
PortuguesePosso explicar...

Andre ord i vores ordbog

Portuguese
  • Posso explicar

Tag et kig på den tysk-danske ordbog af bab.la.