Portugisisk-engelsk oversættelse af "visceral"

PT

"visceral" engelsk oversættelse

volume_up
visceral {adj. m/f}
EN

"visceral" portugisisk oversættelse

PT visceral
volume_up
{adjektiv maskulin/feminin}

1. anatomi

visceral
Há uma coisa a que eu chamo o nível visceral de processamento.
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral-level design.
Visceral é subconsciente, não se nota Comportamental é subconsciente, não se nota.
Visceral is subconscious, you're unaware of it. ~~~ Behavioral is subconscious, you're unaware of it.
Assim a realidade da arquitectura é visceral.
So the reality of architecture is visceral.

2. andre

visceral
volume_up
consuming {adj.} (hatred)
visceral
volume_up
visceral {adj.} (instinctive)
Há uma coisa a que eu chamo o nível visceral de processamento.
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral-level design.
Visceral é subconsciente, não se nota Comportamental é subconsciente, não se nota.
Visceral is subconscious, you're unaware of it. ~~~ Behavioral is subconscious, you're unaware of it.
Assim a realidade da arquitectura é visceral.
So the reality of architecture is visceral.

Synonymer (engelsk) for "visceral":

visceral

Eksempelsætninger "visceral" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseA posição da União Europeia em relação a Cuba não pode basear-se numa reacção visceral ou numa rejeição instintiva da realidade política cubana e da pessoa de Fidel Castro.
The European Union’s position on Cuba cannot be based on a gut reaction or an instinctive rejection of the political reality of Cuba or the figure of Fidel Castro.
PortugueseCertos grupos parecem imbuídos de um antigo e visceral sentimento anti-americano e anti-ocidental, que revela claramente velhas amizades soviéticas nunca extintas.
According to the European Convention on Human Rights, the Council of Europe is the only institution charged with investigating possible human rights violations in the Member States.