Portugisisk-spansk oversættelse af "média"


Mente du:medir, media, mediar, medir
PT

"média" spansk oversættelse

PT média
volume_up
{feminin}

1. generel

média (også: metade, meio)
Em média, se fossem um chinês, em 1965, viveriam mais 10 anos do que um indiano médio.
En promedio, un chino en 1965 vivía 10 años más que un indio promedio.
A resposta é, em média, os professores ligeiramente acima da média abandonam o sistema.
” La respuesta es que, en promedio, los maestros ligeramente mejores abandonan el sistema.
Em média, era apenas uma troca de dinheiro completamente inútil que eu viria a lamentar.
En promedio sería un simple intercambio de dinero sin sentido, lo que lamentaría.

2. finans

média
MACD = [média móvel de 12 dias – média móvel de 26 dias] > INDICADOR PONDERADO EXPONENCIAL.
MACD = [media móvil de 12 días – media móvil de 26 días] > Indicador Exponencial Ponderado
Banda de Bollinger Intermédia = 20 dias - média móvel simples (SMA).
Banda de Bollinger Mediana = media móvil simple de 20 días (SMA)
No meu laboratório, que estamos a sondar agora, no MIT -- isto é no laboratório de media.
En mi laboratorio, que estamos viendo ahora, en el MIT esto es en el Media Lab.

Eksempelsætninger "média" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

PortugueseEm média, o CESE emite 170 pareceres e outros documentos de orientação por ano.
Por término medio, el CESE emite 170 documentos orientativos y dictámenes al año.
PortugueseE também nos mostra o poder e o impacto dos media sociais como o microblogue.
Y también nos muestra el poder y el impacto de los medios sociales como el microblog.
PortugueseQual o papel de público versus privado à media que as coisas evoluam?
¿Cuál es el rol de lo público contra lo privado a medida que la cosas avancen?
PortugueseÉ hoje provavelmente a maior, ou a segunda maior, empresa de média do país.
En ese tiempo pensé que lo que más necesitábamos era un millón de dólares para sobrevivir.
PortugueseIsto é um pró-amador, ou pró-am, crítico de media que tem uma grande taxa de popularidade.
Es un crítico de medios pro-amateur, o pro-am, que tiene esta alta tasa de exposición.
PortugueseIsto é verdadeiro independentemente do período específico da Média Móvel Exponencial.
Esto ocurre sin importar el periodo de tiempo específico de la EMA.
PortugueseTínhamos de o fazer mover-se graciosamente numa brisa média e sobreviver a ventos ciclónicos.
Pero no existe software en ingeniería para diseñar estructuras porosas y que se mueven.
PortugueseEsperanças de vida: já em 1965 a China tinha uma enorme vantagem na esperança média de vida.
La esperanza de vida: ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida.
PortugueseEntão esta pessoa é uma ligação chave em juntar os mass media e os media sociais.
Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales.
PortugueseO negócio dos média, como qualquer outro, tem de ser capitalizado.
El negocio de los medios, como cualquier otro, tiene que capitalizarse.
PortugueseAlém disto, as pessoas estão a praticar o bem através dos media sociais.
Y la gente también hace el bien a través de los medios sociales.
PortugueseAcontece que os novos média não estão a ajudar-nos assim tanto.
Resulta que los nuevos medios no necesariamente nos están ayudando mucho.
PortugueseQuer dizer, os media na Costa do Marfim estavam muito divididos.
Quiero decir, la prensa en Costa de Marfil estaba dividida amargamente.
Portuguese" A pontuação média quando o fiz com os computadores e os grupos foi de 76 porcento.
Los maestros decían: "¿Es esto aprendizaje profundo?
PortugueseTambém dão entrevistas e redigem artigos para os média.
También ofrecen entrevistas y escriben artículos para medios de comunicación.
PortugueseA TV e os media de massas fizeram com que seja muito fácil espalhar ideias de uma certa forma.
la televisión y los medios masivos hacen, de algún modo, realmente fácil la difusión de ideas.
PortugueseA determinada altura abrimos um centro de gestão de média.
En algún lugar por ahí inauguramos un centro de administracion de medios.
PortugueseQuanto mais pequeno for o período da média móvel exponencial, mais peso terá a cotação mais recente.
Cuanto más corto es el período de la EMA, más peso se aplicará a la cotización más reciente.
PortugueseComeçámos o nosso 'media lab', parece mesmo uma boa história.
Comenzamos nuestro centro, suena como una historia muy buena.
PortugueseAo longo destes 10 anos, 40 milhões de dólares em financiamento acessível, taxa média de juro 5 a 6 por cento.
Últimamente, estamos descontrolados, cobrando a veces un 7 por ciento.